บทสรรเสริญ(bòt săn-sĕrn)
Significati
1SostantivoB2
inno; canto o poesia di lode
Uno scritto, una poesia o un canto che esprime lode; inno o peana.
Esempi
กวีgà-weeกวีgà-weepoetaเขียนkĭianเขียนkĭian1compilare2comporre; redigere3disegnare; fare uno schizzo4scrivere5scrivere (dati); masterizzareบทสรรเสริญbòt săn-sĕrnบทสรรเสริญbòt săn-sĕrninno; canto o poesia di lodeความกล้าหาญkwaam glâa hăanความกล้าหาญkwaam glâa hăancoraggio; audacia; valoreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaทหารtá-hăanทหารtá-hăan1militare (come modificatore)2le forze armate; l'esercito3soldato; militare
Il poeta scrisse un peana al coraggio dei soldati.
Altri 3 esempiMostra meno
In chiesa, tutti si sono uniti nel cantare un inno di lode a Dio.
ชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtเล่มlêmนี้néeไม่mâiต่างdtàangอะไรà-raiจากjàakบทสรรเสริญbòt săn-sĕrnที่têeยกย่องyók yôngเขาkăoจนjonเกินจริงgern jing
Questa biografia non è altro che un peana che lo loda eccessivamente.
ผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkของเขาkŏng kăoเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanบทสรรเสริญbòt săn-sĕrnความkwaamไม่mâiย่อท้อyâw táwของkŏngจิตใจjìt jaiมนุษย์má-nút
Il suo capolavoro è come un peana alla resilienza dello spirito umano.
Parole correlate
Analisi della parola
+
บทสรรเสริญbòt săn-sĕrnบทสรรเสริญbòt săn-sĕrninno; canto o poesia di lode