นักไอซ์สเก็ต(nák áis sà-gét)

Significati

1SostantivoA2

pattinatore sul ghiaccio

Una persona che pattina sul ghiaccio

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนักไอซ์สเก็ตnák áis sà-gétนักไอซ์สเก็ตnák áis sà-gétpattinatore sul ghiaccio
He is an ice skater.

Analisi della parola

นักnákนักnák1persona impegnata in [campo/attività]; specialista; -ista/-tore (prefisso)2molto; estremamente (intensificatore, colloquiale)Parte 1
+
ไอซ์áiไอซ์ái1ghiaccio2crystal meth; metanfetaminaParte 2
+
สเก็ตsà-gètสเก็ตsà-gèt1pattino; pattini2schizzare; fare uno schizzo3pattinareParte 3
นักไอซ์สเก็ตnák áis sà-gétนักไอซ์สเก็ตnák áis sà-gétpattinatore sul ghiaccio