นักผจญเพลิง

nák pà-jon plerng

Significati

1SostantivoA2

vigile del fuoco

una persona il cui lavoro è spegnere gli incendi e salvare le persone.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนักผจญเพลิงnák pà-jon plerngนักผจญเพลิงnák pà-jon plerngvigile del fuoco
È un vigile del fuoco.

Parole correlate

Analisi della parola

นักnákนักnák1persona impegnata in [campo/attività]; specialista; -ista/-tore (prefisso)2molto; estremamente (intensificatore, colloquiale)Prefisso legato che forma nomi d'agente per una persona coinvolta, che studia o è esperta in un campo o in un'attività (es. studente, scienziato, atleta).Parte 1
+
ผจญpà-jonผจญpà-jon1affrontare; sfidare2imbattersi (in avversità)incontrare e affrontare con determinazione pericoli, difficoltà o una situazione complessaParte 2
+
เพลิงplerngเพลิงplerngfiamma; rogo; incendio (formale)fuoco o fiamme, che spesso indica un rogo forte o distruttivo; termine formale/letterario e comune nelle parole composte (es. per indicare un incendio)Parte 3
นักผจญเพลิงnák pà-jon plerngนักผจญเพลิงnák pà-jon plerngvigile del fuoco