นักประวัติศาสตร์ศาสนา(nák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năa)
Significati
1SostantivoB2
storico delle religioni
Una persona che studia e scrive sulla storia delle religioni.
Esempi
ลุงlungลุงlung1zio, fratello maggiore di uno dei genitori2uomo anziano (appellativo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareนักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năaนักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năastorico delle religioniเขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1ricercare; indagare2studiare; imparare3considerare; esaminareเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raanความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raanantica credenza; credenza tradizionale
Mio zio è uno storico delle religioni; studia le credenze antiche.
Altri 3 esempiMostra meno
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeเขียนkĭianโดยdoiนักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năaที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangจึงjeungให้hâiข้อมูลkôr moonที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
Questo libro è stato scritto da un famoso storico delle religioni, quindi fornisce informazioni molto interessanti.
นักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năaต้องdtôngศึกษาsèuk-săaเปรียบเทียบbprìiap tîiapความเชื่อkwaam chêuuaและláeพิธีกรรมpí-tee gamของkŏngศาสนาsàat-sà-năaต่างๆdtàang-dtàangทั่วโลกtûua lôhk
Uno storico delle religioni deve studiare comparativamente le credenze e i rituali delle varie religioni in tutto il mondo.
ในnaiงานสัมมนาngaan săm-má-naaนักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năaได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrทฤษฎีtrít-sà-deeเกี่ยวกับgìiao gàpอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศาสนาsàat-sà-năaพราหมณ์praamฮินดูhin duuต่อdtòราชสำนักrâat-chá-săm-nákไทยtai
Nel seminario, lo storico delle religioni ha presentato una teoria sull'influenza del brahmanesimo-induismo sulla corte reale thailandese.
Analisi della parola
+
นักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năaนักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năastorico delle religioni