จุดหมายตา(jùt măai dtaa)
Significati
1SostantivoB2
punto di riferimento
un oggetto, una caratteristica o un segno di rilievo utilizzato come punto di riferimento per la navigazione o l'identificazione
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàialbero grande/maturoต้นdtônต้นdtôn1albero; pianta (alta/legnosa)2origine; fonte; causa principale3iniziale; primario (come prefisso)4inizio; iniziale5fusto; tronco; gambo; base6classificatore: alberi; piante; paliนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseจุดหมายตาjùt măai dtaaจุดหมายตาjùt măai dtaapunto di riferimentoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การเดินป่าgaan dern bpàaการเดินป่าgaan dern bpàatrekking; escursionismo nella foresta
Abbiamo usato quel grande albero come punto di riferimento per il trekking nella giungla.
Parole correlate
Analisi della parola
+
จุดหมายตาjùt măai dtaaจุดหมายตาjùt măai dtaapunto di riferimento