คิวนาน(kiw naan)

Significati

1AggettivoA2

lunga attesa; coda lunga

una lunga attesa o un lungo tempo in coda; descrive spesso una situazione o un servizio con forte domanda. Esempio: l'attesa è molto lunga.

Esempi

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeคิวนานkiw naanคิวนานkiw naanlunga attesa; coda lungaต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoรอrorรอror1aspettare2aspettare; attendereหลายคนlăai konหลายคนlăai konmolte/diverse persone
Questo negozio ha una lunga coda; devi aspettare dietro a molte persone.

Parole correlate

Analisi della parola

คิวkiwคิวkiw1coda; fila2turno3appuntamento; prenotazione4segnale; cenno5stecca da biliardo6sopracciglio (informale)Parte 1
+
นานnaanนานnaan1a lungo; per molto tempo2lungo (di durata)Parte 2
คิวนานkiw naanคิวนานkiw naanlunga attesa; coda lunga