กรมอุทยานแห่งชาติ(grom ùt-tá-yaan haèng châat)
Significati
1SostantivoB2
Dipartimento dei Parchi Nazionali thailandese
un dipartimento governativo thailandese responsabile dei parchi nazionali e della protezione della fauna selvatica, della flora e delle risorse naturali
Esempi
กรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatDipartimento dei Parchi Nazionali thailandeseประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annunciare; dichiarare2annuncio; avviso3proclamare; promulgare (form.)4proclama; decretoปิดbpìtปิดbpìt1bloccare; nascondere; sopprimere; trattenere2coprire; sigillare3chiuso4spegnere5chiudereเกาะgòrเกาะgòr1aggrapparsi; tenersi stretto2attaccarsi; aderire3isola4avvicinarsi alla riva; accostareในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; nel periodo diฤดูมรสุมréu-doo mor-rá-sŭmฤดูมรสุมréu-doo mor-rá-sŭmstagione dei monsoniเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1sicurezza2sicurezza (protezione)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturista
Il Dipartimento dei Parchi Nazionali ha annunciato la chiusura dell'isola durante la stagione dei monsoni per la sicurezza dei turisti.
Altri 3 esempiMostra meno
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeจากjàakกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatช่วยกันchûuai ganปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiเพื่อpêuuaฟื้นฟูfúun-fooป่าbpàaที่têeถูกtòokไฟไหม้fai mâi
Gli ufficiali del Dipartimento dei Parchi Nazionali hanno aiutato a piantare alberi per ripristinare la foresta che era stata bruciata dall'incendio.
หากhàakต้องdtôngการตั้งแคมป์gaan dtâng káemในพื้นที่nai péun-têeป่าอนุรักษ์bpàa à-nú-rákจะต้องjà dtôngขออนุญาตkŏr à-nú-yâatจากjàakกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatล่วงหน้าlûuang nâa
Se desideri campeggiare in un'area forestale protetta, devi richiedere il permesso al Dipartimento dei Parchi Nazionali in anticipo.
กรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatมีmeeนโยบายná-yoh-baaiจำกัดjam-gàtจำนวนjam-nuuanนักท่องเที่ยวnák tông tîaoเพื่อpêuuaลดlótผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtและláeสัตว์ป่าsàt bpàa
Il Dipartimento dei Parchi Nazionali ha una politica volta a limitare il numero di turisti per ridurre l'impatto sull'ecosistema e sulla fauna selvatica.
Analisi della parola
+
กรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatDipartimento dei Parchi Nazionali thailandese