Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
เซอร์วิสแฟนคลับ
səə-wít-fɛɛn-kláp

memberikan fan service

นุ่มหยุ่น
nûm-yùn

lembut dan elastis; kenyal

ดูถูกดูแคลน
duu-tùuk-duu-klɛɛn

merendahkan; memandang hina

พื้นที่ชะลอน้ำ
pʉ́ʉn-tîi-chá-lɔɔ-náam

area retensi air; kolam retensi banjir

ลูกปั่น
lûuk-bpàn

bola pelintir; pukulan melengkung

ลูกไซด์โค้ง
lûuk-sai-kóong

bola melengkung

แบบเสื้อ
bɛ̀ɛp-sʉ̂ʉa

pola jahit baju

วันเผด็จศึก
wan-pà-dèt-sʉ̀k

Hari-H; hari penentuan

หัวตัน
hǔua-dtan

buntu pikiran; lamban berpikir

ท้าประลอง
táa-bprà-lɔɔng

menantang berduel; mengeluarkan tantangan

การครอบงำกิจการ
gaan-krɔ̂ɔp-ngam-gìt-jà-gaan

pengambilalihan perusahaan (formal)

แปลงเสียง
bplɛɛng-sǐiang

mengonversi audio; mengubah format suara

เศษสวะ
sèet-sà-wà

sampah; serpihan

ความนำ
kwaam-nam

pengantar; prakata

ผ้ามัสลิน
pâa mát-lin

kain muslin

ลื่นหัวแตก
lʉ̂ʉn-hǔua-dtɛ̀ɛk

sangat licin

บิดตัว
bìt-dtuua

melengkung; berubah bentuk

รูปไขว้
rûup-kwâi

bentuk silang; bentuk X

วันโลกาวินาศ
wan-loo-gaa-wí-nâat

hari kiamat; apokalips

ตึงเป๊ะ
dtʉng-bpé

sangat ketat; kencang

คับเปรี๊ยะ
káp-bpría

sangat ketat; ketat menempel di kulit

แน่นเปรี๊ยะ
nɛ̂n-bpría

sangat ketat; sangat padat

การบี้
gaan-bîi

pemberian tekanan; desakan kuat

เบิ้ลเครื่อง
bə̂n-krʉ̂ʉang

menggeber mesin

สาวพรหมจารี
sǎao-prom-má-jaa-rii

perawan; gadis

ความน่าสะอิดสะเอียน
kwaam-nâa-sà-ìt-sà-iian

sifat menjijikkan

นั่งชันเข่า
nâng-chan-kào

duduk menekuk lutut

เลขบน
lêek-bon

Angka lotre atas

การยั่วยุ
gaan-yûua-yú

provokasi; hasutan

เชิดหน้าชูตา
chə̂ət-nâa-chuu-dtaa

membanggakan; membawa kehormatan bagi

เป๊ะปัง
bpé-bpang

tanpa cela; sangat sempurna; memukau

เข้าคารวะ
kâo kaa-rá-wá

memberi hormat; melakukan kunjungan kehormatan

เมฆคิวมูลัส
mêek-kiu-muu-lát

awan kumulus

แข็งเมือง
kɛ̌ng-mʉʉang

memberontak

หวนรำลึก
hǔuan-ram-lʉ́k

bernostalgia; mengenang masa lalu

ป่าคุ้มครอง
bpàa-kúm-krɔɔng

hutan lindung

ผูกข้อไม้ข้อมือ
pùuk-kɔ̂ɔ-máai-kɔ̂ɔ-mʉʉ

mengikatkan benang berkat di pergelangan tangan

ลับๆ ล่อๆ
láp láp lôr lôr

secara diam-diam; mengendap-endap; mencurigakan

น้ำยาหม้อน้ำ
náam-yaa-mɔ̂ɔ-náam

cairan pendingin radiator; antibeku

ภาพใหญ่
pâap-yài

gambaran besar; pandangan keseluruhan

จ้างแรงงาน
jâang-rɛɛng-ngaan

kontrak jasa; perjanjian kerja

ฐานปฏิบัติการ
tǎan-bpà-dtì-bàt-gaan

basis operasi

ฐานกำลัง
tǎan-gam-lang

basis kekuatan; benteng

ออกเรือน
ɔ̀ɔk-rʉʉan

menikah; berkeluarga

เป็นฝั่งเป็นฝา
bpen-fàng-bpen-fǎa

menikah dan mapan

ความรู้สึกไว
kwaam-rúu-sʉ̀k-wai

kepekaan

แบ่งชั้น
bɛ̀ng-chán

membagi ke dalam tingkat; mengklasifikasi

การแปรผัน
gaan-bprɛɛ-pǎn

variasi; fluktuasi

การผันแปร
gaan-pǎn-bprɛɛ

variasi; fluktuasi

ปวดท้องคลอด
bpùuat-tɔ́ɔng-klɔ̂ɔt

mengalami kontraksi melahirkan; mulas melahirkan

เจ็บท้องคลอด
jèp-tɔ́ɔng-klɔ̂ɔt

mengalami kontraksi melahirkan; mulas melahirkan

นอนติดเตียง
nɔɔn-dtìt-dtiiang

terbaring di tempat tidur

ความขัดเคือง
kwaam-kàt-kʉʉang

kekesalan; ketidaksenangan; sakit hati

เปิดโฉม
bpə̀ət-chǒom

mengungkap; menyingkap

วัยแรกแย้ม
wai-rɛ̂ɛk-yɛ́ɛm

masa mekarnya remaja

รุ่นกระทง
rûn-grà-tong

gadis puber; remaja putri

ความมุ่งหวัง
kwaam-mûng-wǎng

aspirasi; ekspektasi; tujuan

ตามหลักการ
dtaam-làk-gaan

sesuai dengan prinsip

ความพร่ามัว
kwaam-prâa-muua

kesamaran; ketidakjelasan

การแตะ
gaan-dtɛ̀

menyinggung; mengangkat topik

ความเขลา
kwaam-klǎo

kebodohan; ketidaktahuan

การถนอม
gaan-tà-nɔ̌ɔm

penggunaan hemat; penghematan

ภาษาราชการ
paa-sǎa-râat-chá-gaan

bahasa formal; bahasa dinas

ภาษาแบบแผน
paa-sǎa-bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn

bahasa formal; bahasa baku

ตกแก่
dtòk-gɛ̀ɛ

beralih kepada; jatuh kepada; menjadi hak seseorang

คนวัง
kon-wang

staf istana; abdi dalem

เปรียบกับ
bprìiap-gàp

mengibaratkan sesuatu sebagai yang lain

มอมยา
mɔɔm-yaa

membius [sso]

ตลาดฟอเร็กซ์
dtà-làat-fɔɔ-rék

pasar valuta asing; Forex

มาตรฐานการครองชีพ
mâat-dtrà-tǎan-gaan-krɔɔng-chîip

standar hidup

มิวเทชัน
miu-tee-chan

mutasi

หายเป็นปลิดทิ้ง
hǎai-bpen-bplìt-tíng

sembuh total; hilang sama sekali

ฝ่ายรุก
fàai-rúk

pihak penyerang; tim penyerang

ย้ำคิดย้ำทำ
yám-kít-yám-tam

obsesif-kompulsif

รอมร่อ
rɔɔm-rɔ̂ɔ

hampir; di ambang

ฝนตกเหมือนฟ้ารั่ว
fǒn-dtòk-mʉ̌ʉan-fáa-rûua

hujan sangat deras; hujan lebat

โรคกรรมพันธุ์
rôok-gam-má-pan

penyakit keturunan; kelainan genetik

เบาตัว
bao-dtuua

kantong terkuras setelah berbelanja

เสียเมื่อไหร่
sǐia-mʉ̂ʉa-rài

sama sekali tidak; sejak kapan

การครุ่นคิด
gaan-krûn-kít

pemikiran mendalam; perenungan

สารกำจัดแมลง
sǎan-gam-jàt-má-lɛɛng

insektisida; pembasmi serangga

ยาถอนพิษ
yaa-tɔ̌ɔn-pít

penawar racun; antidot

ยั่วอารมณ์
yûua-aa-rom

memprovokasi; membangkitkan emosi

คลังความรู้
klang-kwaam-rúu

basis pengetahuan; repositori pengetahuan

ของสงวน
kɔ̌ɔng-sà-ngǔuan

area intim; alat kelamin

บรรทัดฐานความงาม
ban-tát-tǎan-kwaam-ngaam

standar kecantikan

ความคงอยู่
kwaam-kong-yùu

keberadaan yang berlanjut; persistensi

ไม่ชอบมาพากล
mâi-chɔ̂ɔp-maa-paa-gon

mencurigakan; janggal

ต้นคิด
dtôn-kít

pencetus; inisiator; dalang

ความบิดเบือน
kwaam-bìt-bʉʉan

distorsi; penyajian yang menyesatkan

ความพรั่งพร้อม
kwaam-prâng-prɔ́ɔm

kelengkapan; ketersediaan yang melimpah

คนหัวเก่า
kon-hǔua-gào

orang konservatif; orang kolot

เอาชีวิตเข้าแลก
ao-chii-wít-kâo-lɛ̂ɛk

mempertaruhkan nyawa

พื้นความรู้
pʉ́ʉn-kwaam-rúu

pengetahuan dasar; latar belakang pendidikan

สะพานลอยฟ้า
sà-paan-lɔɔi-fáa

jembatan layang; jalan layang

ช่วงรอยต่อ
chûuang-rɔɔi-dtɔ̀ɔ

masa transisi; titik peralihan

เริ่ดหรู
rêrt rŏo

sangat mewah; amat elegan

ความเจนจัด
kwaam-jeen-jàt

keahlian; kemahiran dari pengalaman

แปร๋น
bprɛ̌ɛn

bunyi klakson!; suara nyaring!

ผู้ติชม
pûu-dtì-chom

kritikus; pengulas