Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
เปิดเสรี
bpə̀ət-sěe-rii

meliberalisasi; menderegulasi

การรับเหมาช่วง
gaan-ráp-mǎo-chûuang

penerimaan pekerjaan subkontrak

การนำออก
gaan-nam-ɔ̀ɔk

pengeksporan; ekspor

การบำเพ็ญกุศล
gaan-bam-pen-gù-sǒn

pengumpulan jasa kebajikan

ความขื่นขม
kwaam-kʉ̀ʉn-kǒm

rasa pahit yang tajam

เค้าโครงหน้า
káo-kroong-nâa

struktur wajah; garis wajah

ตั้งกำแพง
dtâng-gam-pɛɛng

membangun dinding pertahanan; bersikap defensif

สภาวะทางจิต
sà-paa-wá-taang-jìt

kondisi mental; keadaan psikologis

เส้นทแยงมุม
sên-tá-yɛɛng-mum

garis diagonal

หนังสือบอกกล่าว
nǎng-sʉ̌ʉ-bɔ̀ɔk-glàao

surat pemberitahuan; notifikasi tertulis

ถอนสิทธิ์
tɔ̌ɔn-sìt

mencabut hak; mencabut hak istimewa; mendiskualifikasi

ปลาร้าสับ
bplaa-ráa-sàp

ikan fermentasi cincang

รัฐมนตรีว่าการกระทรวง
rát-tà-mon-dtrii-wâa-gaan-grà-suuang

menteri kementerian

ยุ่งหัวหมุน
yûng-hǔua-mǔn

sangat sibuk

ภรรยาน้อย
pan-rá-yaa-nɔ́ɔi

istri simpanan; gundik

วางตัวเป็นกลาง
waang-dtuua-bpen-glaang

tetap netral; tidak memihak

บมจ.
bo-mo-jo

perseroan terbatas terbuka (Tbk.)

เขตชุมชนเมือง
kèet-chum-chon-mʉʉang

kawasan perkotaan

นุ่มละมุนลิ้น
nûm-lá-mun-lín

lembut dan halus (makanan)

ผู้ดำเนินการ
pûu-dam-nəən-gaan

operator; penanggung jawab; pelaksana

เห็นแก่หน้า
hěn-gɛ̀ɛ-nâa

menunjukkan rasa segan; mempertimbangkan status atau hubungan seseorang

กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
gɔɔng-tun-sǎm-rɔɔng-líiang-chîip

dana pensiun

เพาเวอร์ฟอร์เวิร์ด
pao-wə̂ə-fɔɔ-wə̂ət

power forward

ผลลบ
pǒn-lóp

efek negatif; konsekuensi negatif

ราคาเสนอ
raa-kaa-sà-nə̌ə

harga penawaran; harga kuotasi

ราคาอ้างอิง
raa-kaa-âang-ing

harga referensi; harga patokan

วางระบบ
waang-rá-bòp

memasang sistem; mengatur sistem

ใบวิชาชีพ
bai-wí-chaa-chîip

lisensi profesional; sertifikat profesional

ความคงทนถาวร
kwaam-kong-ton-tǎa-wɔɔn

daya tahan; kepermanenan

ภาพยนตร์กำลังภายใน
pâap-pá-yon-gam-lang-paai-nai

film seni bela diri Tiongkok; film wuxia

การทำร้ายร่างกาย
gaan-tam-ráai-râang-gaai

penganiayaan fisik; cedera fisik

คุยเผื่อเลือก
kui-pʉ̀ʉa-lʉ̂ʉak

menjaga pilihan asmara tetap terbuka

จำนวนธรรมชาติ
jam-nuuan-tam-má-châat

bilangan asli

พยาธิตัวตืด
pá-yaa-tí dtuua dtèut

cacing pita

จุดด่างพร้อย
jùt-dàang-prɔ́ɔi

cacat; noda; cela

อ่านเกมออก
àan-geem-ɔ̀ɔk

membaca situasi; melihat menembus rencana

รู้ลู่ทาง
rúu-lûu-taang

paham seluk-beluk; tahu caranya

การควบกิจการ
gaan-kûuap-gìt-jà-gaan

merger; konsolidasi

ไม้แปรรูป
máai-bprɛɛ-rûup

kayu gergajian; kayu olahan

หลักฐานมัดตัว
làk-tǎan-mát-dtuua

bukti yang memberatkan; bukti kuat

ไม่เว้นวันคืน
mâi-wén-wan-kʉʉn

siang dan malam; tanpa henti

สินค้าอุปโภค
sǐn-káa-ù-bpà-pôok

barang konsumen non-makanan

โรงตึ๊ง
roong-dtʉ́ng

rumah gadai

โดยละม่อม
dooi-lá-mɔ̂ɔm

dengan damai; dengan lembut; tanpa kekerasan

การสะดุด
gaan-sà-dùt

gangguan; ketidaklancaran

สตรีตั้งครรภ์
sà-dtrii-dtâng-kan

wanita hamil; ibu hamil

ห่ามๆ
hàam hàam

gegabah; kurang ajar; kasar

ความแข็งกร้าว
kwaam-kɛ̌ng-grâao

sikap keras; keagresifan; kekakuan

ปล่อยสินเชื่อ
bplɔ̀i-sǐn-chʉ̂ʉa

memberikan pinjaman; memberikan kredit

คำอ้าง
kam-âang

klaim; tuduhan; pernyataan

ความชั่วช้า
kwaam-chûua-cháa

kejahatan; kebejatan

คนพลัดถิ่น
kon-plát-tìn

pengungsi; orang buangan; perantau

ตามทฤษฎี
dtaam-trít-sà-dii

secara teori; dalam teori

พระจิต
prá-jìt

Roh Kudus

คนอนาถา
kon-à-naa-tǎa

orang melarat; fakir miskin

ตัวขัดขวาง
dtuua-kàt-kwǎang

hambatan; perintang; halangan

ผู้พิชิต
pûu-pí-chít

penakluk; pemenang

สคบ.
sŏr-kor-bor

OCPB; Badan Perlindungan Konsumen

ดี๊ด๊า
díi-dáa

terlalu bersemangat; kegirangan

ดีใจเนื้อเต้น
dii-jai-nʉ́ʉa-dtên

sangat gembira; sangat bersemangat

ถึงบางอ้อ
tʉ̌ng-baang-ɔ̂ɔ

tiba-tiba mengerti; menyadari

สั่นงันงก
sàn-ngan-ngók

gemetar tak terkendali; menggigil hebat

ความเจ็บแปลบ
kwaam-jèp-bplɛ̀ɛp

nyeri tajam mendadak; nyeri sesaat

สานฝัน
sǎan-fǎn

mewujudkan mimpi

เส้นเชื่อมโยง
sên-chʉ̂ʉam-yoong

garis penghubung; tautan

ความสมเพช
kwaam-sǒm-pêet

rasa kasihan; iba

ผู้มีอุปการคุณ
pôo mee ùp-bpà-gaa-rá-kun

dermawan; pelindung; pelanggan berharga

แวดวงธุรกิจ
wɛ̂ɛt-wong-tú-rá-gìt

kalangan bisnis; komunitas bisnis

แท้ ๆ
táe táe

benar-benar; sungguh; sebenarnya

ขายทิ้ง
kǎai-tíng

menjual cepat; mengobral

เทรนด์ขาลง
trayn kăa long

tren menurun

ช่วงขาลง
chûuang-kǎa-long

masa penurunan; kemerosotan

โดยตัวมันเอง
dooi-dtuua-man-eeng

dengan sendirinya; secara inheren

ที่ซุกหัวนอน
tîi-súk-hǔua-nɔɔn

tempat untuk tidur; tempat bernaung

ถางทาง
tǎang-taang

merintis jalan; membuka jalan

การไต่ถาม
gaan-dtài-tǎam

permintaan keterangan; pengajuan pertanyaan

นบ
nóp

membungkuk; menghormati

หน้าขึ้นสี
nâa-kʉ̂n-sǐi

merona; memerah

ตำรวจนอกเครื่องแบบ
dtam-rùuat-nɔ̂ɔk-krʉ̂ʉang-bɛ̀ɛp

polisi berpakaian preman

ตัวกั้น
dtuua-gân

pembatas; delimiter

ตัวยัน
dtuua-yan

penopang; penyangga; pengganjal

นักสู้ชีวิต
nák-sûu-chii-wít

pejuang hidup; orang yang tangguh

สิ่งมีชีวิตนอกโลก
sìng-mii-chii-wít-nɔ̂ɔk-lôok

makhluk luar angkasa; alien

รถโม
rót-moo

kendaraan modifikasi; mobil modifikasi

เพียงนั้น
piiang-nán

sejauh itu; sebanyak itu

ย้ายขั้ว
yáai-kûua

berpindah kubu; berganti faksi

โออีเอ็ม
oo-ii-em

OEM; produsen peralatan asli

ขี่คร่อม
kìi-krɔ̂ɔm

mengangkang; duduk mengangkang

ความบ้าบิ่น
kwaam-bâa-bìn

kenekatan; keberanian ceroboh

กลับดาวแมว
glàp-daao-mɛɛo

mati (untuk kucing); tiada

เพชรน้ำงาม
pét-náam-ngaam

berlian berkualitas tinggi

เพชรน้ำร้อย
pét-náam-rɔ́ɔi

berlian tanpa warna; berlian dengan mutu warna terbaik

นักฟันดาบ
nák-fan-dàap

pemain anggar; pendekar pedang

ตู้ภัตตาคาร
dtûu-pát-dtaa-kaan

kereta makan

ดินแดนพิพาท
din-dɛɛn-pí-pâat

wilayah sengketa; tanah sengketa

ด่าไม่เลี้ยง
dàa-mâi-líiang

memarahi tanpa ampun; memaki

ชั้นเซียน
chán-siian

tingkat master; tingkat ahli

นักวิชาการสาธารณสุข
nák-wí-chaa-gaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

petugas kesehatan masyarakat; ahli kesehatan masyarakat

ความตื้นตัน
kwaam-dtʉ̂ʉn-dtan

perasaan sangat terharu

ร่วมลงนาม
rûuam-long-naam

menandatangani bersama