Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
พิสูจน์ทราบ
pí-sùut-sâap

memverifikasi; memastikan; mengidentifikasi

ช่อดอก
chɔ̂ɔ-dɔ̀ɔk

gugus bunga; perbungaan

พ่อแม่พันธุ์
pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ-pan

stok indukan; indukan

อวนลาก
uuan-lâak

jaring pukat

คนทรงเจ้า
kon-song-jâao

perantara roh; dukun

ข้อตั้งต้น
kɔ̂ɔ-dtâng-dtôn

premis; asumsi

สิทธัตถะ
sìt-tát-tà

Siddhartha

เลือดลม
lʉ̂ʉat-lom

sirkulasi darah; vitalitas

กฎหมายการบิน
gòt-mǎai-gaan-bin

hukum penerbangan

แพ้สลบ
pɛ́ɛ-sà-lòp

kalah KO

วางกำลัง
waang-gam-lang

mengerahkan pasukan; menempatkan pasukan

แทนค่า
tɛɛn-kâa

mensubstitusi [sebuah nilai]; memasukkan [sebuah nilai] (matematika)

ความผันแปร
kwaam-pǎn-bprɛɛ

variasi; fluktuasi; variabilitas

ทอยเส้น
tɔɔi-sên

permainan anak-anak melempar koin ke garis

ชิราคาวาโกะ
chí-raa-kaa-waa-gò

Shirakawa-go (desa di Jepang)

เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-bpràp-rɛɛng-dan-fai-fáa

stabilisator tegangan; pengatur tegangan

แบบแสดงรายการภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา
bɛ̀ɛp-sà-dɛɛng-raai-gaan-paa-sǐi-ngən-dâai-bùk-kon-tam-má-daa

formulir pelaporan pajak penghasilan pribadi

เงินคืนภาษี
ngən-kʉʉn-paa-sǐi

pengembalian pajak

เสื้อราชปะแตน
sʉ̂ʉa-râat-chá-bpà-dtɛɛn

jaket formal tradisional Thailand

เชิงกลยุทธ์
chəəng-gon-lá-yút

strategis

การปรับตั้ง
gaan-bpràp-dtâng

penyesuaian; kalibrasi; pengaturan

น้ำมันท่วม
nám-man-tûuam

banjir bahan bakar

ความเท่าเทียมกัน
kwaam-tâo-tiiam-gan

kesetaraan

การข้ามเพศ
gaan-kâam-pêet

transisi gender

ถือสิทธิ์
tʉ̌ʉ-sìt

mengklaim hak; menuntut hak

การจองสิทธิ์
gaan-jɔɔng-sìt

pendaftaran awal untuk memperoleh hak

ครูเสด
kruu-sèet

Perang Salib

เชิงสืบสวนสอบสวน
chəəng-sʉ̀ʉp-sǔuan-sɔ̀ɔp-sǔuan

investigatif

ทะลุทะลวง
tá-lú-tá-luuang

menembus; menerobos

เกล็ดผม
glèt-pǒm

kutikula rambut

ควบคุมอัตโนมัติ
kûuap-kum-àt-dtà-noo-mát

mengendalikan secara otomatis

การหน่วง
gaan-nùuang

penundaan; perlambatan

ผู้ทรงภูมิปัญญา
pûu-song-puum-bpan-yaa

orang bijak; orang arif

การยกย่องเชิดชูเกียรติ
gaan-yók-yɔ̂ɔng-chə̂ət-chuu-gìiat

penghormatan; pujian; penghargaan

ตัวชดเชย
dtuua-chót-chəəi

kompensator (teknis)

ระบบควบคุมมอเตอร์
rá-bòp-kûuap-kum-mɔɔ-dtə̂ə

sistem kontrol motor

ระบบป้อนกลับเชิงลบ
rá-bòp-bpɔ̂ɔn-glàp-chəəng-lóp

sistem umpan balik negatif

จนถึงขั้น
jon-tʉ̌ng-kân

sampai pada titik; sedemikian rupa sehingga

สัญญาซื้อขายล่วงหน้า
sǎn-yaa-sʉ́ʉ-kǎai-lûuang-nâa

kontrak serah; kontrak berjangka

ความไร้ประสิทธิภาพ
kwaam-rái-bprà-sìt-tí-pâap

inefisiensi

ฝีหนอง
fǐi-nɔ̌ɔng

abses; bisul bernanah

หลงระเริง
lǒng-rá-rəəng

terlena; lupa daratan

ทำเพลง
tam-pleeng

berleha-leha; membuang-buang waktu

ความเป็นมนุษย์
kwaam-bpen-má-nút

kemanusiaan; kodrat manusia

วารีบำบัด
waa-rii-bam-bàt

hidroterapi; terapi air

ล่วงพ้น
lûuang-pón

berlalu

โทเคนยืนยันสิทธิ์
too-keen-yʉʉn-yan-sìt

token autentikasi; token otorisasi

สนุกปาก
sà-nùk-bpàak

berbicara sembarangan untuk bersenang-senang; bergosip

โฮลโทน
hoon-toon

nada penuh (musik)

นักวิจารณ์วรรณกรรม
nák-wí-jaan-wan-ná-gam

kritikus sastra

ความรุ่งโรจน์
kwaam-rûng-rôot

kejayaan; kemegahan; kemakmuran

การตกกระทบ
gaan-dtòk-grà-tóp

insidensi

เหล้าอุ
lâo-ù

arak kendi; arak beras

วิสาหกิจชุมชน
wí-sǎa-hà-gìt-chum-chon

usaha komunitas

ภูมิปัญญาชาวบ้าน
puum-bpan-yaa-chaao-bâan

kearifan lokal

การพก
gaan-pók

tindakan membawa [sesuatu] di badan

การดำรงตน
gaan-dam-rong-dton

perilaku diri; cara hidup

ทีมพัฒนาซอฟต์แวร์
tiim-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛ

tim pengembang perangkat lunak

พราวเสน่ห์
praao-sà-nèe

menawan; memikat

ยุคเข็ญ
yúk-kěn

masa sulit; era penderitaan

ตู้สาขาโทรศัพท์
dtûu-sǎa-kǎa-too-rá-sàp

sentral telepon; PBX

หวานชื่น
wǎan-chʉ̂ʉn

manis dan bahagia (hubungan)

โวหารภาพพจน์
woo-hǎan-pâap-pót

majas; bahasa kiasan

การคัลเลอร์เกรดดิ้ง
gaan-kan-ləə-grèet-dîng

color grading; penyesuaian warna

สายแท้
sǎai-tɛ́ɛ

ras murni; keturunan asli

สัมผัสแรก
sǎm-pàt-rɛ̂ɛk

sentuhan pertama

การไล่สี
gaan-lâi-sǐi

gradien warna

การคิดฝัน
gaan-kít-fǎn

melamun; berfantasi

อย่างใจจดใจจ่อ
yàang-jai-jòt-jai-jɔ̀ɔ

dengan saksama; dengan penuh perhatian

แนวหลัง
nɛɛo-lǎng

garis belakang; lini belakang

การดูดความชื้น
gaan-dùut-kwaam-chʉ́ʉn

penyerapan kelembapan; dehumidifikasi

การปลดเปลื้อง
gaan-bplòt-bplʉ̂ʉang

kelegaan; pembebasan [dari sesuatu]

เครื่องพันธนาการ
krʉ̂ʉang-pan-tá-naa-gaan

pengekang; belenggu

ช่องทางการจัดจำหน่าย
chɔ̂ng-taang-gaan-jàt-jam-nàai

saluran distribusi; saluran penjualan

สภาวิชาการ
sà-paa-wí-chaa-gaan

dewan akademik

เจ้าอาณานิคม
jâao-aa-naa-ní-kom

kekuatan kolonial

การเคลื่อนขบวน
gaan-klʉ̂ʉan-kà-buuan

pergerakan prosesi; pawai

ตอกถูกหัวตะปู
dtɔ̀ɔk-tùuk-hǔua-dtà-bpuu

tepat sasaran; sangat akurat

คนลิ้นยาว
kon-lín-yaao

tukang gosip; bermulut besar

การค้าเสรี
gaan-káa-sěe-rii

perdagangan bebas

ทวารบาล
tá-waan-baan

penjaga pintu; penjaga gerbang

เจ็บลึก
jèp-lʉ́k

sangat terluka secara emosional

ถึงทรวง
tʉ̌ng-suuang

sangat dalam; hingga ke lubuk hati

ภาพตัวแทน
pâap-dtuua-tɛɛn

representasi; simbol

การยกทัพ
gaan-yók-táp

operasi militer; mobilisasi pasukan

การแปลงกาย
gaan-bplɛɛng-gaai

perubahan rupa; penyamaran; perubahan wujud

รัฐเดี่ยว
rát dìiao

negara kesatuan

การทดเครื่อง
gaan-tót-krʉ̂ʉang

uji mesin; uji coba

เสียงขับขาน
sǐiang-kàp-kǎan

suara nyanyian atau lantunan; kicauan burung

กองทหารเกียรติยศ
gɔɔng-tá-hǎan-gìiat-dtì-yót

pasukan kehormatan

การถอดราก
gaan-tɔ̀ɔt-râak

penarikan akar (matematika)

ปลายเหตุ
bplaai-hèet

dampak; akibat; gejala (dari suatu masalah)

ความแข็งกระด้าง
kwaam-kɛ̌ng-grà-dâang

kekerasan; kekakuan

การสะสมตัว
gaan-sà-sǒm-dtuua

akumulasi; penumpukan

ตะกอนโคลน
dtà-gɔɔn-kloon

sedimen lumpur; endapan lumpur halus

ทรายแป้ง
saai-bpɛ̂ɛng

lanau

ป็อปๆ
bpóp-bpóp

bergaya pop; terlihat trendi

หนังกระเบน
nǎng-grà-been

kulit ikan pari; shagreen

ช่างทำดาบ
châang-tam-dàap

pembuat pedang

ยุบสภา
yúp-sà-paa

membubarkan parlemen