การยกทัพ(gaan yók táp)

Arti

1Kata BendaB2

operasi militer; mobilisasi pasukan

tindakan menggerakkan atau membariskan pasukan untuk kampanye militer atau serangan; pengerahan pasukan.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1sejarah (bidang akademik)2sejarah; peristiwa masa laluการยกทัพgaan yók tápการยกทัพgaan yók tápoperasi militer; mobilisasi pasukanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ตีdteeตีdtee1menepuk; memukul (serangga/benda)2menempa; memukul (logam)3mencetak; mengecap; menyetempel4memperkirakan; menaksir; menebak (secara kasar)5menafsirkan; mengartikan; memaknai6mengusir; menghalau7pukul/jam (ตี + angka, jam malam/dini hari)8memukul; menghantam9memainkan (perkusi); memukul (gong/drum)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastra/kuno)2wilayah; kerajaan (sejarah)3kota; kawasan perkotaanอaโยyoโยyo1melempar; melemparkan; melontarkan2yo (kata seru)ธยาtá-yaaธยาtá-yaanama diri Thailandเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunterjadi; muncul; timbul; mulai adaหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliran
Dalam sejarah, pergerakan pasukan untuk menyerang Ayutthaya terjadi berkali-kali.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
ยกทัพyók tápยกทัพyók tápmengerahkan pasukan; memajukan pasukanBagian 2
การยกทัพgaan yók tápการยกทัพgaan yók tápoperasi militer; mobilisasi pasukan