Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
teratai merah
menarik kopling; menekan tuas kopling
pahala dari menunjukkan rasa hormat
secara terbuka; terang-terangan
kondisi pembatas; kualifikasi
kandang gajah; kurungan
daun bidara
iman; keyakinan; kejernihan
setengah tertutup (untuk mata); mengantuk
Wat Phutthaisawan
rumah kelima astrologi; rumah keturunan
Rattanathibet
cinta; gairah; kesenangan
oligarki
perenungan; pengamatan terus-menerus
memberontak; nakal; keras kepala
terpaksa pergi; melarikan diri
Lahu
Ahom
kayu gubal
berceloteh; bising
Pushya (rumah bulan ke-8)
nenek (formal)
kantong kain; sabuk uang
berkecil hati; kecewa
daun keriting; penyakit daun keriting
mendengar dari orang lain; instruksi eksternal
lebah; lebah dengung
pengurapan kerajaan
raksasa; iblis; monster
semua; setiap
alat musik
tikus
tipuan; kemunafikan; kelicikan
Haemovit (suplemen zat besi)
pelindung pelatuk
pincang; tertatih-tatih
jahat; keji
tuk-tik-tak-tik-tuk; suara tapak kuda
pahala dari bersukacita atas perbuatan baik orang lain
Sakadagami; orang yang kembali sekali
kemunculan; wujudnya sesuatu
ketenangan batin tak tergoyahkan; keteguhan
bergerak naik turun berulang kali; mengangguk atau membungkuk tergesa-gesa
dingin membeku; sangat dingin
obat pereda nyeri Tumjai; obat sakit kepala bubuk
sampah; tidak berguna; brengsek
serigala
etiket kebiaraan; aturan pelatihan
khawatir; merenungkan
berulang kali (tentang anggukan kepala)
wafat; meninggal (istilah kerajaan/seremonial)
mati; binasa
orang tanpa agama
bergumam; bergumam pelan
bunga (sastra)
mengenal individu; memahami orang lain
guci abu; wadah abu
mengundang biksu
terengah-engah; megap-megap mencari udara
bunga kacapiring
ekonom
terpelintir; bengkok; melengkung
kamus; leksikon; glosarium
menatap tajam; memandang lekat
agak khawatir; sedikit stres
membuka mata sedikit; mata setengah tertutup
perenungan akan timbul dan lenyapnya fenomena
gajah
katak dan amfibi sejenis
pengikut Dhamma
pincang; tertatih-tatih
aneh; terdistorsi (tentang bunyi atau suara)
permen karamel Thailand; kalamae
telah mencapai; telah meraih
meminta sedekah; sedekah
palisade; pagar kayu
marah; murka; dendam
merenungkan; mempertimbangkan
pemberantasan kekotoran batin sepenuhnya
berantakan; bernoda; kotor
orang yang paham setelah penjelasan rinci
empat prinsip pembelajaran (mendengarkan, berpikir, bertanya, menulis)
Maiyarap
kelompok sembilan
dor dor; letup-letup
tanpa kekerasan; tidak menyakiti
kematian dan kelahiran kembali
ajaran; instruksi; peringatan
sangat kotor; berkerak
pemasuk arus
koin kuno; kahapana
berkaitan dengan alam nafsu indria
jangkar kecil; kait jangkar
bermata lebar; dengan mata besar yang polos
Na Dun (distrik)
berkembang pesat; makmur; sukses
di ambang batas; hampir pada titik kritis
termasyhur; terkenal
empat puluh