พกกระติก

pók grà-dtìk

Arti

1Kata KerjaB1

membawa tempat minum/termos

Membawa botol air, tempat minum, atau termos.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiberolahragaอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)พกกระติกpók grà-dtìkพกกระติกpók grà-dtìkmembawa tempat minum/termosน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1ikut serta; menemani2serta; juga; pula3pada saat yang sama; secara bersamaan4disertakan (ikutkan saya)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Saya akan berolahraga besok. Jangan lupa membawa botol minum.

Rincian Kata

พกpókพกpók1membawa (pada diri sendiri)2mengantongi; membawa sertamembawa sesuatu pada diri sendiri, terutama di saku, tas, ikat pinggang, atau sarung senjataBagian 1
+
กระติกgrà-dtìkกระติกgrà-dtìk1termos; kotak pendingin; wadah berinsulasi2ember es; wadah eswadah portabel, yang sering kali terinsulasi, untuk menampung minuman dan menjaganya tetap panas atau dingin; termasuk termos dan wadah pendingin air untuk piknikBagian 2
พกกระติกpók grà-dtìkพกกระติกpók grà-dtìkmembawa tempat minum/termos