Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#51001
สุครีพ
sù-krîip

Sugriwa

Peringkat#51002
โดนอม
doon-om

diisap/dikulum di dalam mulut

Peringkat#51003
สาขาโยธา
sǎa-kǎa-yoo-taa

teknik sipil (program/jurusan)

Peringkat#51004
ตีทอง
dtii-tɔɔng

menempa emas menjadi lembaran tipis

Peringkat#51005
เมนูจัดการ
mee-nuu-jàt-gaan

menu manajemen; menu admin

Peringkat#51006
ซูบซีด
sûup-sîit

sangat kurus dan pucat

Peringkat#51007
จับล็อก
jàp-lɔ́k

menahan; mengekang

Peringkat#51008
เทอร์ไบน์
təə-bai

turbin

Peringkat#51009
ครูวิทยาศาสตร์
kruu-wít-tá-yaa-sàat

guru sains

Peringkat#51010
การผุกร่อน
gaan-pù-grɔ̀ɔn

korosi; pelapukan; pembusukan

Peringkat#51011
ต้นพญาเสือโคร่ง
dtôn-pá-yaa-sʉ̌ʉa-krôong

pohon ceri Himalaya (sakura Thailand)

Peringkat#51012
ตัวตรวจจับ
dtuua-dtrùuat-jàp

detektor; sensor

Peringkat#51013
การทำบุญตักบาตร
gaan-tam-bun-dtàk-bàat

berbuat jasa dengan memberi sedekah kepada biksu

Peringkat#51014
ปางนาคปรก
bpaang-nâak-bpròk

postur Buddha dinaungi Naga

Peringkat#51015
การตะคอก
gaan-dtà-kɔ̂ɔk

teriakan; bentakan

Peringkat#51016
เลื่อนเข้ามา
lʉ̂ʉan-kâo-maa

bergerak masuk; bergeser mendekat

Peringkat#51017
สีสวาด
sǐi-sà-wàat

warna biru keabu-abuan

Peringkat#51018
มะเกลือ
má-glʉʉa

pohon eboni (atau buahnya)

Peringkat#51019
แรงเทียน
rɛɛng-tiian

daya lilin

Peringkat#51020
ภาวะกระทิง
paa-wá-grà-ting

pasar bullish; kondisi bullish

Peringkat#51021
ปัญญาเลิศ
bpan-yaa-lə̂ət

sangat cerdas; berbakat

Peringkat#51022
โหมดพัก
mòot-pák

mode tidur/siaga (elektronik)

Peringkat#51023
ดอกไม้นานาพันธุ์
dɔ̀ɔk-máai-naa-naa-pan

berbagai jenis bunga

Peringkat#51024
การวางท่า
gaan-waang-tâa

berpose; mengambil postur

Peringkat#51025
โรคพันธุกรรม
rôok-pan-tú-gam

penyakit genetik; kelainan genetik

Peringkat#51026
วิชาแกน
wí-chaa-gɛɛn

mata pelajaran wajib; mata kuliah inti

Peringkat#51027
รายละเอียดลูกค้า
raai-lá-ìiat-lûuk-káa

detail pelanggan; informasi klien

Peringkat#51028
ตู้คอนโทรล
dtûu-kɔɔn-troon

panel kontrol; kotak kontrol

Peringkat#51029
คีย์งาน
kii-ngaan

memasukkan data; mengetik pekerjaan

Peringkat#51030
บอดี้โลชั่น
bɔɔ-dîi-loo-chân

losion tubuh; body lotion

Peringkat#51031
คนไทใหญ่
kon-tai-yài

orang Shan; suku Shan

Peringkat#51032
เจ้าแมวเหมียว
jâao-mɛɛo-mǐiao

pus; si meong

Peringkat#51033
คาบุกิ
kaa-bù-gì

kabuki

Peringkat#51034
สำเนียงเหนือ
sǎm-niiang-nʉ̌ʉa

aksen Thailand Utara

Peringkat#51035
ดึงเบา
dʉng-bao

menarik perlahan

Peringkat#51036
ต้นบัว
dtôn-buua

tanaman teratai

Peringkat#51037
มะแว้ง
má-wɛ́ɛng

terung-terungan obat; buah Solanum pahit

Peringkat#51038
พาร์ตไทม์
páat-tai

paruh waktu (ks.)

Peringkat#51039
สร้างสรรค์เพลง
sâang-sǎn-pleeng

menciptakan lagu; menggubah musik

Peringkat#51040
เลือกแทง
lʉ̂ʉak-tɛɛng

memilih taruhan

Peringkat#51041
แบตเตอรี่ลิเทียม
bɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam

baterai litium

Peringkat#51042
ผู้รจนา
pûu-rót-jà-naa

penulis; penyusun (formal/sastra)

Peringkat#51043
สนับแข้ง
sà-nàp-kɛ̂ɛng

pelindung tulang kering

Peringkat#51044
ปอสา
bpɔɔ-sǎa

(pohon) murbei kertas

Peringkat#51045
การใช้แรงงานเด็ก
gaan-chái-rɛɛng-ngaan-dèk

pekerja anak

Peringkat#51046
ห้องธุรการ
hɔ̂ng-tú-rá-gaan

kantor administrasi; ruang tata usaha

Peringkat#51047
สตาร์ตอัป
sà-dtáat-âp

startup; perusahaan rintisan

Peringkat#51048
ความแข็งกระด้าง
kwaam-kɛ̌ng-grà-dâang

kekerasan; kekakuan

Peringkat#51049
ผู้นับถือศาสนาอิสลาม
pûu-náp-tʉ̌ʉ-sàat-sà-nǎa-ìt-sà-laam

Muslim; pemeluk agama Islam

Peringkat#51050
ภาพความละเอียดสูง
pâap-kwaam-lá-ìiat-sǔung

gambar beresolusi tinggi

Peringkat#51051
โธ่เว้ย
tôo-wə́əi

Sialan!; Astaga!

Peringkat#51052
คำปรารภ
kam-bpraa-róp

kata pengantar; prakata

Peringkat#51053
ตรวจสอบสาร
dtrùuat-sɔ̀ɔp-sǎan

menguji suatu zat; menganalisis bahan kimia

Peringkat#51054
สมัยไทย
sà-mǎi-tai

periode Thai; periode gaya Thai (sejarah/seni)

Peringkat#51055
ขมิ้นผง
kà-mîn-pǒng

bubuk kunyit

Peringkat#51056
ฟอลโลเวอร์
fɔɔn-loo-wə̂ə

pengikut (media sosial)

Peringkat#51057
ที่นอนเสริม
tîi-nɔɔn-sə̌əm

tempat tidur tambahan; kasur tambahan

Peringkat#51058
เรตินา
ree-dtì-naa

retina

Peringkat#51059
ค้อมตัว
kɔ́ɔm-dtuua

membungkuk; merunduk

Peringkat#51060
หลวมโพรก
lǔuam-prôok

sangat longgar; kedodoran

Peringkat#51061
เกล้ามวย
glâao-muuai

menyanggul rambut

Peringkat#51062
คล้องโซ่
klɔ́ɔng-sôo

merantai; mengamankan dengan rantai

Peringkat#51063
สืบวงศ์
sʉ̀ʉp-wong

meneruskan keturunan; melestarikan garis keturunan

Peringkat#51064
อังโกะ
ang-gò

anko (pasta kacang merah manis)

Peringkat#51065
รังดุม
rang-dum

lubang kancing

Peringkat#51066
โรลเลอร์เบลด
rol-ler-blàyt

sepatu roda inline; Rollerblade

Peringkat#51067
ฮับเบิล
háp-bəən

Hubble (teleskop luar angkasa)

Peringkat#51068
ส่วนโค้งเว้า
sùuan-kóong-wáo

lekukan; kontur (bagian cekung/cembung)

Peringkat#51069
การอุทิศตน
gaan-ù-tít-dton

pengabdian; dedikasi; pengorbanan diri

Peringkat#51070
อินทราทิตย์
in-traa-tít

Indraditya; digunakan dalam ศรีอินทราทิตย์ (raja pertama Sukhothai)

Peringkat#51071
บาดนี่
bàat-nîi

sekarang; saat ini juga

Peringkat#51072
โรคเหงือกอักเสบ
rôok-ngʉ̀ʉak-àk-sèep

radang gusi; gingivitis

Peringkat#51073
การพระราชพิธี
gaan-prá-râat-chá-pí-tii

urusan upacara kerajaan; pelaksanaan upacara kerajaan

Peringkat#51074
ผู้ใด๋
pûu-dǎi

siapa; siapa saja [dialek Isan]

Peringkat#51075
ภาพถ่ายบุคคล
pâap-tàai-bùk-kon

foto potret

Peringkat#51076
สารฆ่าเชื้อ
sǎan-kâa-chʉ́ʉa

disinfektan; germisida

Peringkat#51077
เขตก่อสร้าง
kèet-gɔ̀ɔ-sâang

lokasi konstruksi

Peringkat#51078
ข้อต่อขากรรไกร
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-kǎa-gan-grai

sendi rahang; sendi temporomandibular

Peringkat#51079
มะนาวฝาน
má-naao-fǎan

irisan jeruk nipis

Peringkat#51080
พระราชศรัทธา
prá-râat-chá-sàt-taa

pengabdian agama raja

Peringkat#51081
พรหมวิหารสี่
prom-wí-hǎan-sìi

Empat Keadaan Mulia (Brahmavihāra)

Peringkat#51082
เปิดโพย
bpə̀ət-pooi

membagikan contekan; membagikan jawaban/tip

Peringkat#51083
การวนเวียน
gaan-won-wiian

berputar-putar; berlama-lama; perulangan

Peringkat#51084
ถิ่นฐานบ้านเกิด
tìn-tǎan-bâan-gə̀ət

kampung halaman; tempat kelahiran; tanah air

Peringkat#51085
ท้ายปืน
táai-bpʉʉn

popor senapan

Peringkat#51086
กองกำลังพิเศษ
gɔɔng-gam-lang-pí-sèet

pasukan khusus

Peringkat#51087
บวชเนกขัมมะ
bùuat-nêek-kǎm-má

melakukan retret Buddhis; menjalankan delapan sila

Peringkat#51088
ชู่ว์
chûu

ssst

Peringkat#51089
อะบอริจิน
à-bɔɔ-rí-jin

Aborigin; orang Aborigin Australia

Peringkat#51090
แม่อุ้ย
mɛ̂ɛ-ûi

nenek; wanita lanjut usia

Peringkat#51091
เศรษฐกิจสร้างสรรค์
sèet-tà-gìt-sâang-sǎn

ekonomi kreatif

Peringkat#51092
ชุมชนไท
chum-chon-tai

komunitas Tai

Peringkat#51093
น้ำลิ้นจี่
náam-lín-jìi

jus leci (minuman)

Peringkat#51094
ดูลังเล
duu-lang-lee

terlihat ragu; tampak tidak yakin

Peringkat#51095
แอนะล็อก
à-nɛ̀-lɔ́k

analog (non-digital)

Peringkat#51096
ห้องสปา
hɔ̂ng-sà-bpaa

ruang spa

Peringkat#51097
แร็คหลัง
rɛ́k-lǎng

rak belakang; rak bagasi (pada kendaraan)

Peringkat#51098
ยึดกุม
yʉ́t-gum

merebut dan mengendalikan [sesuatu]

Peringkat#51099
ในอรูปฌาน
nai-à-rùup-chaan

dalam jhana tanpa bentuk; dalam penyerapan immaterial

Peringkat#51100
บันไดเสียง
ban-dai-sǐiang

tangga nada (musik)