งบมหาศาล(ngóp má-hăa-săan)
Arti
1Kata BendaB1
anggaran besar
jumlah uang yang sangat besar atau fantastis yang dialokasikan untuk tujuan tertentu; anggaran yang sangat besar.
Contoh
หนังnăngหนังnăng1kulit2film3bahan kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)งบมหาศาลngóp má-hăa-săanงบมหาศาลngóp má-hăa-săananggaran besar
Film ini menggunakan anggaran yang sangat besar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รัฐบาลrát-tà-baanอนุมัติà-nú-mátงบมหาศาลngóp má-hăa-săanเพื่อpêuuaสร้างsâangรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏongทั่วประเทศtûua bprà-têet
Pemerintah menyetujui anggaran besar untuk membangun sistem kereta api cepat di seluruh negeri.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaโครงการkrohng gaanนี้néeจะได้jà dâaiรับrápงบมหาศาลngóp má-hăa-săanแต่dtàeหลายคนlăai konก็gâwยังyangสงสัยsŏng săiว่าwâaจะjàสำเร็จได้săm-rèt dâaiจริงjingหรือไม่rĕu mâi
Meskipun proyek ini menerima anggaran yang sangat besar, banyak orang masih meragukan apakah proyek tersebut benar-benar dapat diselesaikan.
การgaanทุ่มtûmงบมหาศาลngóp má-hăa-săanให้กับhâi gàpอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamป้องกันbpông ganประเทศbprà-tâetก่อให้เกิดgò hâi gèrtคำถามkam tăamถึงtĕungความจำเป็นเร่งด่วนkwaam jam bpen rêng dùuanเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpปัญหาbpan-hăaปากท้องbpàak tóngของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
Mengucurkan anggaran besar ke dalam industri pertahanan menimbulkan pertanyaan tentang urgensinya dibandingkan dengan masalah ekonomi masyarakat.
Rincian Kata
+
งบมหาศาลngóp má-hăa-săanงบมหาศาลngóp má-hăa-săananggaran besar