อกสั่นขวัญแขวน(òk sàn kwăn kwăen)

Arti

1Kata SifatB2

sangat ketakutan; sangat takut

menjadi sangat ketakutan, ngeri, atau takut, sering kali hingga gemetar.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangกรีดร้องgrèet róngกรีดร้องgrèet róngmenjerit; memekikตอนกลางdton glaangตอนกลางdton glaang1tengah; bagian pusat2pertengahan-; tengah3di tengah; pertengahanดึกdèukดึกdèuk1larut malam; larut2larut malamทำเอาtam aoทำเอาtam aomenyebabkan; membuat [seseorang/sesuatu] ...อกสั่นขวัญแขวนòk sàn kwăn kwăenอกสั่นขวัญแขวนòk sàn kwăn kwăensangat ketakutan; sangat takutไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruhเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Saya mendengar seseorang berteriak di tengah malam, itu membuat saya sangat ketakutan.

Kata Terkait

Rincian Kata

อกòkอกòk1dada2lubuk hati; kalbu (kiasan)3dada (potongan daging)Bagian 1
+
สั่นsànสั่นsàn1gemetar; bergetar; berguncang2gemetar; goyah3menggoyangkan [sesuatu]; mengocokBagian 2
+
ขวัญkwănขวัญkwăn1jiwa; esensi vital2semangat; moral3hadiah; suvenir (tanda niat baik)4ketakutan; syok (frasa tetap)5pusaran rambut; unyeng-unyengBagian 3
+
แขวนkwăenแขวนkwăen1menggantung [sesuatu]2menangguhkan; menunda3menghukum gantung (eksekusi mati)Bagian 4
อกสั่นขวัญแขวนòk sàn kwăn kwăenอกสั่นขวัญแขวนòk sàn kwăn kwăensangat ketakutan; sangat takut