Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#45601
ภาคพื้นทวีป
pâak-pʉ́ʉn-tá-wîip

daratan utama; daratan benua

Peringkat#45602
สำนักงานพิสูจน์หลักฐาน
sǎm-nák-ngaan-pí-sùut-làk-tǎan

kantor forensik; kantor pemeriksaan bukti

Peringkat#45603
วินิตา
wí-ní-dtaa

nama perempuan; wanita terlatih

Peringkat#45604
ฮีธ
hîit

Heath

Peringkat#45605
ส.ก.
sŏr-gor

Anggota Dewan Metropolitan Bangkok

Peringkat#45606
เปิดเผยหน้าตา
bpə̀ət-pə̌əi-nâa-dtaa

mengungkapkan wajah; menunjukkan wajah

Peringkat#45607
ไลน์บุฟเฟ่ต์
laai-bùp-fêe

deretan prasmanan; hidangan prasmanan

Peringkat#45608
ปั๋น
bpǎn

membagikan; membagi

Peringkat#45609
พักค้างแรม
pák-káang-rɛɛm

menginap; berkemah

Peringkat#45610
การนับถอยหลัง
gaan-náp-tɔ̌ɔi-lǎng

hitung mundur

Peringkat#45611
ปฏิภาคนิมิต
bpà-dtì-pâak-ní-mít

gambaran mental tandingan (Buddhisme)

Peringkat#45612
การเพี้ยน
gaan-píian

sumbang; nada tidak tepat

Peringkat#45613
โฆษณาออนไลน์
koo-sà-naa-ɔɔn-laai

iklan daring; periklanan daring

Peringkat#45614
ไฟลัดวงจร
fai-lát-wong-jɔɔn

korsleting; hubungan arus pendek

Peringkat#45615
ตารางสี
dtaa-raang-sǐi

bagan warna; tabel warna

Peringkat#45616
เหยียบย่าง
yìiap-yâang

menginjakkan kaki di; masuk

Peringkat#45617
การต่อเวลา
gaan-dtɔ̀ɔ-wee-laa

waktu tambahan

Peringkat#45618
ไม่พึงปรารถนา
mâi-pʉng-bpràat-tà-nǎa

tidak diharapkan; tidak diinginkan

Peringkat#45619
แป้งโกกิ
bpɛ̂ɛng-goo-gì

tepung tempura merek Gogi

Peringkat#45620
ไม่รู้เหนือรู้ใต้
mâi-rúu-nʉ̌ʉa-rúu-dtâai

tidak tahu apa-apa; naif

Peringkat#45621
แรงดันลมยาง
rɛɛng-dan-lom-yaang

tekanan ban; tekanan angin ban

Peringkat#45622
เบเนดิกต์
bee-nee-dìk

Benedict

Peringkat#45623
แคปชัน
kɛ̂ɛp-chan

takarir (gambar/video)

Peringkat#45624
ใจช้ำ
jai-chám

terluka secara emosional; sakit hati

Peringkat#45625
กำลังคัด
gam-lang-kát

sedang menyortir/memilih

Peringkat#45626
สั่นกระดิ่ง
sàn-grà-dìng

membunyikan bel (kecil)

Peringkat#45627
คู่เปรียบ
kûu-bprìiap

lawan sepadan; saingan; pesaing

Peringkat#45628
เขื่อนขุนด่านปราการชล
kʉ̀ʉan-kǔn-dàan-bpraa-gaan-chon

Bendungan Khun Dan Prakan Chon (Thailand)

Peringkat#45629
เชิงช่าง
chəəng-châang

keahlian tukang; pengetahuan teknis praktis

Peringkat#45630
การย้อมผม
gaan-yɔ́ɔm-pǒm

pewarnaan rambut; pengecatan rambut

Peringkat#45631
แหล่งแร่
lɛ̀ng-rɛ̂ɛ

endapan mineral; endapan bijih

Peringkat#45632
วงดนตรีไทย
wong-don-dtrii-tai

ansambel musik tradisional Thailand

Peringkat#45633
บุญหนุนนำ
bun-nǔn-nam

didukung atau dituntun oleh pahala kebaikan

Peringkat#45634
ช่างเสริมสวย
châang-sə̌əm-sǔuai

penata rambut; ahli kecantikan

Peringkat#45635
เชิงเศรษฐกิจ
chəəng-sèet-tà-gìt

ekonomi

Peringkat#45636
คดีฆ่าคนตาย
ká-dii-kâa-kon-dtaai

kasus pembunuhan

Peringkat#45637
ใฝ่ศึกษา
fài-sʉ̀k-sǎa

rajin belajar; haus pengetahuan

Peringkat#45638
ผู้บริหารกองทุน
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-gɔɔng-tun

manajer reksa dana; manajer investasi

Peringkat#45639
เงินรายปี
ngən-raai-bpii

anuitas; pembayaran tahunan

Peringkat#45640
ผ้าซาติน
pâa-saa-dtin

kain satin

Peringkat#45641
พันลี้
pan-líi

seribu li; jarak yang amat jauh (kiasan)

Peringkat#45642
เห็ดรา
hèt-raa

jamur; fungi (cendawan, kapang, ragi)

Peringkat#45643
หลักห้า
làk-hâa

usia lima puluhan

Peringkat#45644
วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม
wát prá chay-dtù-pon wí-mon mang-kà-laa-raam

Wat Pho (kuil di Bangkok)

Peringkat#45645
การลวก
gaan-lûuak

pemblansiran / perebusan singkat (memasak)

Peringkat#45646
การสหกรณ์
gaan-sà-hà-gɔɔn

sistem koperasi; gerakan koperasi

Peringkat#45647
เสถียรๆ
sà-tĭian sà-tĭian

stabil; mantap

Peringkat#45648
ความกรุบกรอบ
kwaam-grùp-grɔ̀ɔp

kerenyahan; kegaringan

Peringkat#45649
ผู้แต่งเพลง
pûu-dtɛ̀ng-pleeng

penulis lagu; penulis lirik; komposer

Peringkat#45650
กลั้วปาก
glûua-bpàak

[verba] berkumur; membilas mulut

Peringkat#45651
อัดดิน
àt-din

memadatkan tanah

Peringkat#45652
เพียงเศษเสี้ยว
piiang-sèet-sîiao

sebagian kecil; secuil belaka

Peringkat#45653
สิ้นสูญ
sîn-sǔun

menjadi punah; lenyap

Peringkat#45654
การจองจำ
gaan-jɔɔng-jam

pemenjaraan; penahanan

Peringkat#45655
แพริมน้ำ
pɛɛ-rim-náam

rakit pinggir air; restoran terapung

Peringkat#45656
ตัวจ่ายไฟ
dtuua-jàai-fai

catu daya; adaptor daya; pengisi daya

Peringkat#45657
วูบหลับ
wûup-làp

tertidur tiba-tiba; terlelap sesaat

Peringkat#45658
ทำสวนทำไร่
tam-sǔuan-tam-râi

bertani; berkebun

Peringkat#45659
เขาปัด
kǎo-bpàt

ia menepis; ia menyisihkan

Peringkat#45660
ดาวสว่าง
daao-sà-wàang

bintang terang

Peringkat#45661
มิลเลนเนียม
min-leen-niiam

milenium; periode 1.000 tahun; tahun 2000

Peringkat#45662
พระนางจามเทวี
prá naang jaa-má-tay-wee

Ratu Cham Thewi (pendiri Hariphunchai)

Peringkat#45663
จุลศักราช
jun-lá-sàk-gà-râat

era Chula Sakarat (era kalender)

Peringkat#45664
ถลาลม
tà-lǎa-lom

terbawa atau tersapu angin

Peringkat#45665
คำวิเศษณ์
kam-wí-sèet

kata penerang; adjektiva atau adverbia dalam tata bahasa Thai

Peringkat#45666
คณะวนศาสตร์
ká-ná-wá-ná-sàat

Fakultas Kehutanan

Peringkat#45667
ความสามารถใหม่
kwaam-sǎa-mâat-mài

kemampuan baru; keahlian baru

Peringkat#45668
ปกป้องบ้านเมือง
bpòk-bpɔ̂ng-bâan-mʉʉang

melindungi negara; membela negara

Peringkat#45669
หนังประวัติศาสตร์
nǎng-bprà-wàt-dtì-sàat

film sejarah

Peringkat#45670
ขึ้นเม็ด
kʉ̂n-mét

bruntusan; meruam

Peringkat#45671
คลินิกทำฟัน
klí-nìk-tam-fan

klinik gigi

Peringkat#45672
สายเอ็น
sǎai-en

senar pancing; senar nilon

Peringkat#45673
เผลอหยิบ
plə̌ə-yìp

salah ambil; mengambil tanpa sengaja

Peringkat#45674
ชะตาพา
chá-dtaa-paa

nasib menuntun; takdir membimbing

Peringkat#45675
ร้านฮาร์ดแวร์
ráan-háat-wɛɛ

toko bangunan; toko perangkat keras

Peringkat#45676
สร่างซา
sàang-saa

mereda; memudar; memudar efeknya

Peringkat#45677
ห้องปลอดเชื้อ
hɔ̂ng-bplɔ̀ɔt-chʉ́ʉa

ruang steril; ruang aseptik

Peringkat#45678
ท้าวสุรนารี
táao-sù-rá-naa-rii

Thao Suranari (Nyonya Mo)

Peringkat#45679
สืบย้อน
sʉ̀ʉp-yɔ́ɔn

melacak kembali; mengusut

Peringkat#45680
หวานแหลม
wǎan-lɛ̌ɛm

manis dan melengking (tentang suara)

Peringkat#45681
ทอประกาย
tɔɔ-bprà-gaai

berkilau; gemerlap

Peringkat#45682
กิจการของรัฐ
gìt-jà-gaan-kɔ̌ɔng-rát

urusan negara; operasi pemerintah

Peringkat#45683
หางด้วน
hǎang-dûuan

ekor buntung; berekor pendek

Peringkat#45684
ขอบโค้ง
kɔ̀ɔp-kóong

tepi melengkung; pinggiran membulat

Peringkat#45685
อัตราการจ่ายเงิน
àt-dtraa-gaan-jàai-ngən

tingkat pembayaran; tingkat pencairan

Peringkat#45686
ให้ฤกษ์
hâi-rə̂ək

menentukan waktu yang menguntungkan

Peringkat#45687
ย่างเตาถ่าน
yâang-dtao-tàan

memanggang di atas arang

Peringkat#45688
แกว่งเท้าหาเสี้ยน
gwɛ̀ɛng-táao-hǎa-sîian

mencari masalah; mencari gara-gara

Peringkat#45689
ชิงลงมือก่อน
ching-long-mʉʉ-gɔ̀ɔn

bertindak lebih dulu; mengambil langkah pendahuluan

Peringkat#45690
ชันพอสมควร
chan-pɔɔ-sǒm-kuuan

lumayan curam; cukup curam

Peringkat#45691
อาบน้ำตา
àap-náam-dtaa

bersimbah air mata; menangis tersedu-sedu

Peringkat#45692
กระท่อมปลายนา
grà-tɔ̂ɔm-bplaai-naa

gubuk sawah; gubuk ladang

Peringkat#45693
งูเล็ก
nguu-lék

ular kecil

Peringkat#45694
ลดเลี้ยว
lót-líiao

berliku; berkelok-kelok

Peringkat#45695
ทั่วทุกทิศ
tûua-túk-tít

di mana-mana; ke segala arah

Peringkat#45696
สปป. ลาว
sŏ-bpŏ-bpŏ laao

Republik Demokratik Rakyat Laos; Laos

Peringkat#45697
ต่ออายุสัญญา
dtɔ̀ɔ-aa-yú-sǎn-yaa

memperbarui kontrak

Peringkat#45698
สว่านไร้สาย
sà-wàan-rái-sǎai

bor tanpa kabel

Peringkat#45699
การตั้งกลุ่ม
gaan-dtâng-glùm

pembentukan kelompok

Peringkat#45700
เสกสมรส
sèek-sǒm-rót

menikah (kosakata kerajaan)