ลดเลี้ยว

lót líiao

Arti

1Kata BendaB1

berliku; berkelok-kelok

Berliku; penuh tikungan dan kelokan (digunakan untuk menggambarkan jalan, sungai, atau jalur).

Contoh

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniลดเลี้ยวlót líiaoลดเลี้ยวlót líiaoberliku; berkelok-kelokและláeและláedan (penghubung)แคบkâepแคบkâep1terbatas; sempit (cakupan atau pandangan)2sempitมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Jalan ini sangat berliku dan sempit.
2Kata BendaB1

berliku; berkelok-kelok

Berliku atau berkelok; mengikuti jalur dengan banyak tikungan dan kelokan.

Contoh

แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaiSungai Saiนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ลดเลี้ยวlót líiaoลดเลี้ยวlót líiaoberliku; berkelok-kelokไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1menyusuri [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]2pergi menjemput; memanggilหุบเขาhùp kăoหุบเขาhùp kăolembah
Sungai itu berkelok-kelok di sepanjang lembah.