แพริมน้ำ

pae rim náam

Arti

1Kata BendaB1

rakit pinggir air; restoran terapung

rakit, rumah terapung, atau restoran yang ditambatkan di sepanjang tepi sungai atau daerah pinggir air lainnya.

Contoh

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaopergi makanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotแพริมน้ำpae rim náamแพริมน้ำpae rim náamrakit pinggir air; restoran terapung
Sore ini kita akan pergi makan di restoran rakit di tepi sungai.

Kata Terkait

Rincian Kata

แพpaeแพpae1raft; floating platform2raft house; floating house/shop3[to] raft; travel by raft4classifier: rafts; raft housesBagian 1
+
ริมน้ำrim námริมน้ำrim nám1waterside; riverbank; waterfront2by the water; at the waterfront (locative use)Bagian 2
แพริมน้ำpae rim náamแพริมน้ำpae rim náamrakit pinggir air; restoran terapung