Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#43901
ความเงียบงัน
kwaam-ngîiap-ngan

keheningan; kesunyian

Peringkat#43902
จ่าสิบเอก
jàa-sìp-èek

sersan mayor kelas satu Angkatan Darat Thailand

Peringkat#43903
คำร้องเรียน
kam-rɔ́ɔng-riian

keluhan; pengaduan

Peringkat#43904
ฮอร์โมนไทรอยด์
hɔɔ-moon-tai-rɔɔi

hormon tiroid

Peringkat#43905
การดื่มนม
gaan-dʉ̀ʉm-nom

tindakan minum susu

Peringkat#43906
หาดไร่เลย์
hàat râi lay

Pantai Railay

Peringkat#43907
เป็นที่กล่าวขวัญ
bpen-tîi-glàao-kwǎn

banyak dibicarakan; ramai diperbincangkan

Peringkat#43908
ระคายหู
rá-kaai-hǔu

tidak enak didengar; menyakitkan telinga

Peringkat#43909
คำบรรยายภาพ
kam-ban-yaai-pâap

keterangan gambar

Peringkat#43910
อันเป็นมงคล
an-bpen-mong-kon

membawa pertanda baik; menguntungkan

Peringkat#43911
ทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่
tam-rʉ̂ʉang-lék-hâi-bpen-rʉ̂ʉang-yài

membesar-besarkan masalah kecil

Peringkat#43912
ไฟไหม้ป่า
fai-mâi-bpàa

kebakaran hutan; kebakaran liar

Peringkat#43913
การชิงไหวชิงพริบ
gaan-ching-wǎi-ching-príp

adu kecerdikan; permainan pikiran

Peringkat#43914
การโปรย
gaan-bprooi

penaburan; penebaran

Peringkat#43915
ราวกั้น
raao-gân

pagar pembatas; palang

Peringkat#43916
แผ่บุญ
pɛ̀ɛ-bun

mendedikasikan/membagikan pahala

Peringkat#43917
พลเรือโท
pon-rʉʉa-too

laksamana madya

Peringkat#43918
รักษาท่า
rák-sǎa-tâa

mempertahankan postur/bentuk tubuh

Peringkat#43919
พองลม
pɔɔng-lom

mengembang karena udara; menggembung

Peringkat#43920
พรีเซลล์
prii-seen

prapenjualan (periode penjualan awal)

Peringkat#43921
ชมพูพันธุ์ทิพย์
chom-puu-pan-típ

Pohon Terompet Merah Muda

Peringkat#43922
น้ำโคลน
náam-kloon

air berlumpur

Peringkat#43923
พระแม่ลักษมี
prá-mɛ̂ɛ-lák-sà-mǐi

Dewi Lakshmi

Peringkat#43924
จุดเยือกแข็ง
jùt-yʉ̂ʉak-kɛ̌ng

titik beku

Peringkat#43925
สลับหัว
sà-làp-hǔua

menukar kepala; menyelang-selingkan arah ujung

Peringkat#43926
นงคราญ
nong-kraan

wanita cantik (sastra)

Peringkat#43927
โปรแกรมท่องเที่ยว
bproo-grɛɛm-tɔ̂ɔng-tîiao

rencana perjalanan; program tur

Peringkat#43928
ความดื้อรั้น
kwaam-dʉ̂ʉ-rán

sifat keras kepala; kekeraskepalaan

Peringkat#43929
ปลั๊กสามตา
bplák-sǎam-dtaa

terminal listrik; adaptor multisoket

Peringkat#43930
ผู้ทดลอง
pûu-tót-lɔɔng

peneliti eksperimen; penguji

Peringkat#43931
ยางมัดผม
yaang-mát-pǒm

ikat rambut

Peringkat#43932
เวสเทอรอส
wêet-təə-rɔ̂ɔt

Westeros

Peringkat#43933
อธิศีล
à-tí-sǐin

moralitas tinggi; sila tinggi

Peringkat#43934
มิจฉาวาจา
mít-chǎa-waa-jaa

ucapan salah; ucapan palsu

Peringkat#43935
เอิร์ล
əən

earl

Peringkat#43936
นายประกัน
naai-bprà-gan

penjamin

Peringkat#43937
ชุบแข็ง
chúp-kɛ̌ng

mengeraskan (dengan pendinginan cepat)

Peringkat#43938
ปรับเบี้ย
bpràp-bîia

menyesuaikan premi

Peringkat#43939
มหกรรมวิทยาศาสตร์
má-hà-gam-wít-tá-yaa-sàat

pameran sains; ekshibisi sains

Peringkat#43940
ก็อปจาก
gɔ̀p-jàak

menyalin dari; menjiplak dari

Peringkat#43941
แผ่นเปลือกโลก
pɛ̀n-bplʉ̀ʉak-lôok

lempeng tektonik; lempeng litosfer

Peringkat#43942
การพายเรือ
gaan-paai-rʉʉa

mendayung

Peringkat#43943
การนั่งทำงาน
gaan-nâng-tam-ngaan

bekerja sambil duduk

Peringkat#43944
เครื่องอุปโภคบริโภค
krʉ̂ʉang-ù-bpà-pôok-bɔɔ-rí-pôok

barang konsumsi; produk konsumen

Peringkat#43945
คงคอนเซ็ปต์
kong-kɔɔn-sép

mempertahankan konsep; berpegang pada tema

Peringkat#43946
ศรัทธาเลื่อมใส
sàt-taa-lʉ̂ʉam-sǎi

memiliki iman yang kuat; taat beragama

Peringkat#43947
ไทยทาน
tai-yá-taan

persembahan; barang sumbangan

Peringkat#43948
รุ่นมาตรฐาน
rûn-mâat-dtrà-tǎan

model standar; versi standar

Peringkat#43949
เมารี
mao-rii

Maori

Peringkat#43950
ทักแชต
ták-chɛ́t

mengirim DM [kepada seseorang]; mengirim pesan lewat obrolan

Peringkat#43951
แจ่วบอง
jɛ̀ɛo-bɔɔng

sambal ikan fermentasi Isan/Lao

Peringkat#43952
ตัดชิ้นส่วน
dtàt-chín-sùuan

memotong menjadi beberapa bagian; melepaskan komponen

Peringkat#43953
ลิ้นยาว
lín-yaao

berlidah panjang; memiliki lidah panjang (harfiah)

Peringkat#43954
ขอบใบ
kɔ̀ɔp-bai

tepi daun (botani)

Peringkat#43955
สะบึม
sà-bʉm

(informal) sangat besar; montok/berisi (terutama tubuh)

Peringkat#43956
เยื่อกระดาษ
yʉ̂ʉa-grà-dàat

bubur kertas

Peringkat#43957
เสียงแคน
sǐiang-kɛɛn

suara khaen

Peringkat#43958
ห้องซ้อมดนตรี
hɔ̂ng-sɔ́ɔm-don-dtrii

ruang latihan musik

Peringkat#43959
แชมเปียนชิพ
chɛɛm-bpiian-chíp

kejuaraan (kompetisi)

Peringkat#43960
ความศิวิไลซ์
kwaam-sì-wí-lai

peradaban; modernitas

Peringkat#43961
คิดเลยเถิด
kít-ləəi-tə̀ət

memikirkan secara berlebihan; terbawa pikiran

Peringkat#43962
เข้าลิ้น
kâo-lín

menyambung lidah dan alur

Peringkat#43963
คัดทีม
kát-tiim

memilih tim; menyeleksi anggota tim

Peringkat#43964
นาวาเอก
naa-waa-èek

kapten Angkatan Laut Kerajaan Thailand

Peringkat#43965
ตรวจสอบหน้า
dtrùuat-sɔ̀ɔp-nâa

memeriksa wajah seseorang

Peringkat#43966
อาลักษณ์
aa-rá-lák

juru tulis kerajaan; juru tulis istana

Peringkat#43967
อวิชชาสวะ
à-wít-chaa-sà-wà

noda ketidaktahuan (Buddha)

Peringkat#43968
รอยตำหนิ
rɔɔi-dtam-nì

cacat; noda; ketidaksempurnaan

Peringkat#43969
ปรากฏผล
bpraa-gòt-pǒn

menunjukkan hasil; menjadi nyata

Peringkat#43970
เวลเนส
ween-nêet

kesejahteraan

Peringkat#43971
ชุดคิท
chút-kít

kit; perangkat rakitan

Peringkat#43972
โหมกระพือ
hǒom-grà-pʉʉ

mengipasi; memicu; mengobarkan; menghebat

Peringkat#43973
สาธารณรัฐเกาหลี
sǎa-taa-rá-ná-rát-gao-lǐi

Republik Korea (Korea Selatan)

Peringkat#43974
นั่งคู้
nâng-kúu

duduk memeluk lutut; meringkuk

Peringkat#43975
ภาพสีน้ำ
pâap-sǐi-náam

lukisan cat air

Peringkat#43976
นกไฟ
nók-fai

feniks; burung api

Peringkat#43977
นักวิชาการสาธารณสุข
nák-wí-chaa-gaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

petugas kesehatan masyarakat; ahli kesehatan masyarakat

Peringkat#43978
โมโกจู
moo-goo-juu

Gunung Mokoju

Peringkat#43979
ไดรเวอร์การ์ดจอ
drai-wə̂ə-gáat-jɔɔ

driver kartu grafis; driver GPU

Peringkat#43980
ทำแยม
tam-yɛɛm

membuat selai

Peringkat#43981
ความหวาดหวั่น
kwaam-wàat-wàn

kekhawatiran; kegelisahan; firasat buruk

Peringkat#43982
ปมขัดแย้ง
bpom-kàt-yɛ́ɛng

titik konflik; pokok perselisihan

Peringkat#43983
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ
grom-sòng-sə̌əm-gaan-káa-rá-wàang-bprà-têet

Departemen Promosi Perdagangan Internasional

Peringkat#43984
ช่องชาร์จ
chɔ̂ng-cháat

port pengisian daya

Peringkat#43985
สั่งจองล่วงหน้า
sàng-jɔɔng-lûuang-nâa

memesan di muka; memesan lebih awal

Peringkat#43986
สอดสาย
sɔ̀ɔt-sǎai

memasukkan; menyisipkan kawat, kabel, tali, atau selang [melalui sesuatu]

Peringkat#43987
ปนยา
bpon-yaa

mencampurkan [sesuatu] dengan obat-obatan; mencampur obat

Peringkat#43988
น่าลิ้มลอง
nâa-lím-lɔɔng

menggugah selera; patut dicoba

Peringkat#43989
เทอร์เนอร์
təə-nə̂ə

Turner

Peringkat#43990
เวลลิงตัน
ween-ling-dtan

Wellington

Peringkat#43991
กึ้ก
gʉ̂k

dengan tiba-tiba; mendadak

Peringkat#43992
รูปพรรณสัณฐาน
rûup-pan-sǎn-tǎan

penampilan fisik; ciri-ciri fisik

Peringkat#43993
เชิงมุม
chəəng-mum

bersifat sudut; berkaitan dengan sudut

Peringkat#43994
กีฏ
gèet

serangga (formal; utamanya dalam kata majemuk)

Peringkat#43995
หอสูง
hɔ̌ɔ-sǔung

menara tinggi

Peringkat#43996
ความละโมบ
kwaam-lá-môop

keserakahan; ketamakan

Peringkat#43997
ซากุระเมืองไทย
saa-gù-rá-mʉʉang-tai

sakura Thailand; ceri Himalaya liar

Peringkat#43998
รถส่งสินค้า
rót-sòng-sǐn-káa

kendaraan pengiriman

Peringkat#43999
ผู้นำแฟชั่น
pûu-nam-fɛɛ-chân

pencipta tren; pelopor mode

Peringkat#44000
การ์ดเสียง
gáat-sǐiang

kartu suara