Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#40301
ย่านกลาง
yâan-glaang

midrange; pita frekuensi menengah

Peringkat#40302
ย่องเบา
yɔ̂ɔng-bao

membobol; membobol masuk secara diam-diam

Peringkat#40303
ปลดเกษียณ
bplòt-gà-sǐian

memensiunkan seseorang; memaksa pensiun

Peringkat#40304
คนดนตรี
kon-don-dtrii

musisi; profesional musik

Peringkat#40305
ทหารเก่า
tá-hǎan-gào

veteran; mantan tentara

Peringkat#40306
การพัฒนาอย่างยั่งยืน
gaan-pát-tá-naa-yàang-yâng-yʉʉn

pembangunan berkelanjutan

Peringkat#40307
บัตรของขวัญ
bàt-kɔ̌ɔng-kwǎn

kartu hadiah; voucer hadiah

Peringkat#40308
เสียงขลุ่ย
sǐiang-klùi

suara seruling

Peringkat#40309
การซ้ำซ้อน
gaan-sám-sɔ́ɔn

redundansi; duplikasi; tumpang tindih

Peringkat#40310
การตักบาตร
gaan-dtàk-bàat

memberikan makanan kepada biksu

Peringkat#40311
หมอเถื่อน
mɔ̌ɔ-tʉ̀ʉan

dokter tanpa izin; dokter gadungan

Peringkat#40312
วอร์รูม
wɔɔ-ruum

ruang komando

Peringkat#40313
เวทีการแสดง
wee-tii-gaan-sà-dɛɛng

panggung pertunjukan

Peringkat#40314
บัตรสินเชื่อ
bàt-sǐn-chʉ̂ʉa

kartu pinjaman; kartu batas kredit

Peringkat#40315
ป่านฉะนี้
bpàan-chà-níi

Saat ini; pada waktu ini

Peringkat#40316
เอกเขนก
èek-kà-nèek

bersantai; bersandar dengan nyaman

Peringkat#40317
ก๊งๆ
góng góng

cakapan: konyol; agak sinting; linglung

Peringkat#40318
เกาะคิวชู
gɔ̀-kiu-chuu

Pulau Kyushu

Peringkat#40319
ประจุลบ
bprà-jù-lóp

muatan listrik negatif

Peringkat#40320
บุญหนุน
bun-nǔn

dukungan dari pahala kebajikan yang terkumpul

Peringkat#40321
คีย์ลัด
kii-lát

pintasan papan ketik; tombol pintas

Peringkat#40322
ไร่กาแฟ
râi-gaa-fɛɛ

perkebunan kopi

Peringkat#40323
ท้าแข่ง
táa-kɛ̀ng

menantang bertanding

Peringkat#40324
สีเทาดำ
sǐi-tao-dam

abu-abu tua

Peringkat#40325
เข้าร่อง
kâo-rɔ̂ng

masuk atau pas ke dalam alur/celah

Peringkat#40326
กรมทหารราบ
grom-tá-hǎan-râap

resimen infanteri

Peringkat#40327
แผงกั้น
pɛ̌ɛng-gân

panel penghalang; barikade

Peringkat#40328
ความหลากหลายทางชีวภาพ
kwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâap

keanekaragaman hayati

Peringkat#40329
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
krʉ̂ʉang-râat-chá-ì-sà-rí-yaa-pɔɔn

bintang jasa/tanda kehormatan (penganugerahan oleh raja atau negara)

Peringkat#40330
เนื้อปูน
nʉ́ʉa-bpuun

bahan plester; pasta semen

Peringkat#40331
ฝนเทียม
fǒn-tiiam

hujan buatan

Peringkat#40332
หน้ากากป้องกัน
nâa-gàak-bpɔ̂ng-gan

masker pelindung

Peringkat#40333
ปฏิบัติกรรมฐาน
bpà-dtì-bàt-gam-má-tǎan

mempraktikkan meditasi Buddhis

Peringkat#40334
นิโคลา
ní-koo-laa

Nicola; Nikola

Peringkat#40335
กระดกลิ้น
grà-dòk-lín

menjentikkan lidah

Peringkat#40336
รีเซ็ตรหัส
rii-sét-rá-hàt

mengatur ulang kata sandi; mereset kata sandi

Peringkat#40337
ขาดวิ่น
kàat-wîn

sobek-sobek; compang-camping; koyak

Peringkat#40338
กรมพระยาดำรงราชานุภาพ
grom-prá-yaa-dam-rong-raa-chaa-nú-pâap

Pangeran Damrong Rajanubhab

Peringkat#40339
ร้านขายผ้า
ráan-kǎai-pâa

toko kain; toko tekstil

Peringkat#40340
อยุธยาตอนปลาย
à-yút-tá-yaa-dtɔɔn-bplaai

periode Ayutthaya Akhir

Peringkat#40341
ฉลากสินค้า
chà-làak-sǐn-káa

label produk

Peringkat#40342
ตรวจลงตรา
dtrùuat-long-dtraa

menerbitkan visa; membubuhkan stempel visa

Peringkat#40343
ทะลึ่งตึงตัง
tá-lʉ̂ng-dtʉng-dtang

gegabah; impulsif; lancang

Peringkat#40344
คราวแรก
kraao-rɛ̂ɛk

pertama kali

Peringkat#40345
เขาหัวโล้น
kǎo-hǔua-lóon

gunung gundul; gunung tanpa pohon

Peringkat#40346
ดวลดาบ
duuan-dàap

berduel pedang; beradu pedang

Peringkat#40347
ซอสหวาน
sɔ́ɔt-wǎan

saus manis

Peringkat#40348
ลองโควิด
lɔɔng-koo-wít

long COVID

Peringkat#40349
จามเทวี
jaam-tee-wii

Ratu Chamadevi (penguasa pertama Hariphunchai)

Peringkat#40350
เมโสโปเตเมีย
mee-sǒo-bpoo-dtee-miia

Mesopotamia (wilayah kuno)

Peringkat#40351
การย้ายถิ่น
gaan-yáai-tìn

migrasi (manusia); relokasi

Peringkat#40352
น่ารื่นรมย์
nâa-rʉ̂ʉn-rom

menyenangkan; menggembirakan; nikmat

Peringkat#40353
การซึมซับ
gaan-sʉm-sáp

penyerapan; asimilasi

Peringkat#40354
มือระเบิด
mʉʉ-rá-bə̀ət

pengebom (orang)

Peringkat#40355
หม้อนึ่ง
mɔ̂ɔ-nʉ̂ng

panci kukus; kukusan

Peringkat#40356
หอมชา
hɔ̌ɔm-chaa

berbau teh; beraroma teh

Peringkat#40357
จอยเกม
jɔɔi-geem

pengendali permainan; gamepad

Peringkat#40358
รัตนโกสินทร์ตอนต้น
rát-dtà-ná-goo-sǐn-dtɔɔn-dtôn

periode awal Rattanakosin

Peringkat#40359
การสลัก
gaan-sà-làk

pengukiran; pemahatan; penorehan

Peringkat#40360
ทะเลบัวแดง
tá-lee-buua-dɛɛng

Danau/Laut Teratai Merah (Udon Thani)

Peringkat#40361
การจัดงานแต่งงาน
gaan-jàt-ngaan-dtɛ̀ng-ngaan

perencanaan pernikahan

Peringkat#40362
สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์
sà-tǎa-ban-ban-dìt-pát-tá-ná-bɔɔ-rí-hǎan-sàat

Institut Nasional Administrasi Pembangunan (NIDA)

Peringkat#40363
ชุบทอง
chúp-tɔɔng

menyepuh emas

Peringkat#40364
หมอช้าง
mɔ̌ɔ-cháang

ahli gajah; pelatih gajah

Peringkat#40365
ไม่ระคายผิว
mâi-rá-kaai-pǐu

lembut di kulit; tidak menyebabkan iritasi

Peringkat#40366
เสื้อเอวลอย
sʉ̂ʉa-eeo-lɔɔi

crop top; atasan pendek

Peringkat#40367
เร็วแท้
reo-tɛ́ɛ

sangat cepat; begitu cepat

Peringkat#40368
ข้อซักถาม
kɔ̂ɔ-sák-tǎam

pertanyaan; permintaan informasi

Peringkat#40369
พูดเป็นนัย
pûut-bpen-nai

mengisyaratkan; menyiratkan

Peringkat#40370
หลอดทดลอง
lɔ̀ɔt-tót-lɔɔng

tabung reaksi

Peringkat#40371
ธุรกิจส่งออก
tú-rá-gìt-sòng-ɔ̀ɔk

bisnis ekspor

Peringkat#40372
ตำรวจสืบสวน
dtam-rùuat-sʉ̀ʉp-sǔuan

detektif; penyelidik polisi

Peringkat#40373
ถอนสายบัว
tɔ̌ɔn-sǎai-buua

memberi hormat dengan menekuk lutut (gaya Thailand)

Peringkat#40374
การสะบัด
gaan-sà-bàt

kibasan; sentakan; guncangan kuat

Peringkat#40375
ลูกส้ม
lûuk-sôm

sebuah jeruk (buah)

Peringkat#40376
โรดแมป
rôot-mɛ̂ɛp

peta jalan; rencana aksi; jadwal

Peringkat#40377
องค์คณะ
ong-ká-ná

panel; majelis (badan kolektif)

Peringkat#40378
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ
dûuai-glâao-dûuai-grà-mɔ̀m-kɔ̌ɔ-dee-chá

Dengan hormat yang sebesar-besarnya [untuk raja]

Peringkat#40379
แสงไม่พอ
sɛ̌ɛng-mâi-pɔɔ

kurang cahaya

Peringkat#40380
สวมใส่สบาย
sǔuam-sài-sà-baai

nyaman dipakai

Peringkat#40381
นางสงกรานต์
naang-sǒng-graan

dewi Songkran; putri Songkran

Peringkat#40382
คริสตศาสนา
krít-dtà-sàat-sà-năa

Kekristenan

Peringkat#40383
หวูด
wùut

peluit; sirene; klakson

Peringkat#40384
ทหารช่าง
tá-hǎan-châang

zeni militer; insinyur militer

Peringkat#40385
เอี๊ยดอ๊าด
íiat-áat

decit; derit (suara)

Peringkat#40386
ตะไคร้หอม
dtà-krái-hɔ̌ɔm

serai wangi (Cymbopogon nardus / C. winterianus)

Peringkat#40387
เอฟเฟ็กต์
éep-fék

efek (akibat)

Peringkat#40388
โขกราคา
kòok-raa-kaa

mematok harga terlalu tinggi; melambungkan harga

Peringkat#40389
ทนแล้ง
ton-lɛ́ɛng

toleran terhadap kekeringan

Peringkat#40390
ยังผลให้
yang-pǒn-hâi

menyebabkan [sesuatu]; mengakibatkan [sesuatu]

Peringkat#40391
ช่างซ่อมบำรุง
châang-sɔ̂m-bam-rung

teknisi pemeliharaan

Peringkat#40392
โพนยางคำ
poon-yaang-kam

daging sapi Phon Yang Kham

Peringkat#40393
การไปโรงเรียน
gaan-bpai-roong-riian

pergi ke sekolah (tindakan)

Peringkat#40394
ด่าเปิง
dàa-bpəəng

memarahi dengan keras; menyumpahi

Peringkat#40395
เป็นแหล่งกำเนิด
bpen-lɛ̀ng-gam-nə̀ət

menjadi sumber [sesuatu]; menjadi asal usul [sesuatu]

Peringkat#40396
จุลภาค
jun-lá-pâak

koma (,)

Peringkat#40397
โคเปนเฮเกน
koo-bpeen-hee-geen

Kopenhagen; ibu kota Denmark

Peringkat#40398
นักการเงิน
nák-gaan-ngən

ahli keuangan; profesional keuangan

Peringkat#40399
มหากัป
má-hǎa-gàp

eon agung; mahakalpa (kosmologi Buddhis)

Peringkat#40400
ขาหยั่ง
kǎa-yàng

tripod; dudukan berkaki tiga; kuda-kuda