เป็นแหล่งกำเนิด(bpen làeng gam-nèrt)
Arti
1Kata KerjaB2
menjadi sumber [sesuatu]; menjadi asal usul [sesuatu]
menjadi sumber atau asal usul dari sesuatu.
Contoh
แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaiSungai Saiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtmenjadi sumber [sesuatu]; menjadi asal usul [sesuatu]ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)2umur; masa hidup3hidup (keadaan bernyawa)และláeและláedan (penghubung)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1kebudayaan; budaya2praktik budayaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komunitas; masyarakat2komunitas (daring/berbasis minat)ริมฝั่งrim fàngริมฝั่งrim fàngtepi sungai; tepi danau
Sungai ini adalah sumber kehidupan dan budaya bagi masyarakat di sepanjang tepiannya.
Kata Terkait
Arti Serupa
เป็นต้นกำเนิดbpen dtôn gam-nèrtเป็นต้นกำเนิดbpen dtôn gam-nèrtmenjadi asal mula [sesuatu]
menjadi asal mula [sesuatu]
เป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrtเป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrtmenjadi sumber [sesuatu]; menimbulkan [sesuatu]
menjadi sumber [sesuatu]; menimbulkan [sesuatu]
เป็นต้นธารbpen dtôn taanเป็นต้นธารbpen dtôn taan1menjadi hulu/sumber air2menjadi asal usul/penyebab
- menjadi hulu/sumber air
- menjadi asal usul/penyebab
เป็นต้นน้ำbpen dtôn náamเป็นต้นน้ำbpen dtôn náam1menjadi hulu sungai; berada di hulu2menjadi asal atau sumber utama [sesuatu]
- menjadi hulu sungai; berada di hulu
- menjadi asal atau sumber utama [sesuatu]
Rincian Kata
เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapBagian 1
+
เป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtmenjadi sumber [sesuatu]; menjadi asal usul [sesuatu]