Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#35901
ไม้กายสิทธิ์
máai-gaai-yá-sìt

tongkat ajaib

Peringkat#35902
ระบบประปา
rá-bòp-bprà-bpaa

sistem penyediaan air; sistem perpipaan

Peringkat#35903
เกาะภูเก็ต
gɔ̀-puu-gét

Pulau Phuket

Peringkat#35904
กดไลก์
gòt-lái

Menekan tombol Suka (di media sosial)

Peringkat#35905
คติพจน์
ká-dtì-pót

pepatah; aforisme; semboyan

Peringkat#35906
วรยุทธ์
wɔɔ-rá-yút

keterampilan seni bela diri; teknik bertarung

Peringkat#35907
ต้องตาต้องใจ
dtɔ̂ng-dtaa-dtɔ̂ng-jai

sangat memikat; memenangkan hati [seseorang]

Peringkat#35908
เทสลา
tês-laa

Tesla (perusahaan)

Peringkat#35909
ความเป็นอนัตตา
kwaam-bpen-à-nát-dtaa

tanpa-diri; bukan-diri

Peringkat#35910
ฝากล่อง
fàak-lɔ̂ng

tutup kotak

Peringkat#35911
ศธ.
sŏr tor

Kementerian Pendidikan (singkatan)

Peringkat#35912
ออลไทม์ไฮ
on tai hai

tertinggi sepanjang masa

Peringkat#35913
กล้ามเป็นมัดๆ
glâam bpen mát-mát

otot menonjol dan terbentuk jelas

Peringkat#35914
รูปเสีย
rûup-sǐia

foto/gambar rusak; gambar terkorupsi

Peringkat#35915
อย่างได้ผล
yàang-dâai-pǒn

secara efektif; dengan sukses

Peringkat#35916
มีเชิง
mii-chəəng

terampil; strategis; mahir

Peringkat#35917
ยาตรา
yaa-dtraa

prosesi; barisan; perjalanan formal

Peringkat#35918
สำนวนภาษา
sǎm-nuuan-paa-sǎa

ungkapan; ungkapan idiomatis

Peringkat#35919
ไสยาสน์
sǎi-yâat

berbaring; merebahkan diri; tidur (istana/formal)

Peringkat#35920
เชิงคุณภาพ
chəəng-kun-ná-pâap

kualitatif

Peringkat#35921
หลังแขน
lǎng-kɛ̌ɛn

bagian belakang lengan; area trisep

Peringkat#35922
ลานโล่ง
laan-lôong

ruang terbuka; area terbuka

Peringkat#35923
หักปากกาเซียน
hàk-bpàak-gaa-siian

mematahkan prediksi ahli; memutarbalikkan perkiraan

Peringkat#35924
ญาณทัสสนะ
yaan tát-sà-ná

pengetahuan dan penglihatan; wawasan spiritual

Peringkat#35925
นำขาด
nam-kàat

memimpin jauh; unggul jauh

Peringkat#35926
มรรคา
man-kaa

(formal, sastra) jalan; jalur; rute

Peringkat#35927
เครื่องเซ่น
krʉ̂ʉang-sêen

sesajen; persembahan ritual

Peringkat#35928
โฟโต้ชอป
foo-dtôo-chɔ̂ɔp

Photoshop (perangkat lunak)

Peringkat#35929
หมายค้น
mǎai-kón

surat perintah penggeledahan

Peringkat#35930
รุ่นประหยัด
rûn-bprà-yàt

model ekonomis; versi hemat

Peringkat#35931
เลื่อนระดับ
lʉ̂ʉan-rá-dàp

mempromosikan [seseorang]; dipromosikan; meningkatkan [sesuatu]

Peringkat#35932
การจำหน่ายสินค้า
gaan-jam-nàai-sǐn-káa

penjualan barang; penjualan produk

Peringkat#35933
ปัดป้อง
bpàt-bpɔ̂ng

menangkis [sesuatu]; menepis

Peringkat#35934
ข้าวตัง
kâao-dtang

kerak nasi; camilan nasi renyah

Peringkat#35935
ราคายุติธรรม
raa-kaa-yú-dtì-tam

harga wajar

Peringkat#35936
เส้นหนา
sên-nǎa

garis tebal atau tegas

Peringkat#35937
เหลื่อมๆ
lèuum-lèuum

sedikit tumpang tindih; selang-seling

Peringkat#35938
เกล็ดขนมปัง
glèt-kà-nǒm-bpang

tepung roti

Peringkat#35939
องค์จริง
ong-jing

sosok atau benda asli

Peringkat#35940
เป้าประสงค์
bpâo-bprà-sǒng

sasaran; tujuan; maksud

Peringkat#35941
แพ้ราบคาบ
pɛ́ɛ-râap-kâap

kalah telak; kalah total

Peringkat#35942
หายลับ
hǎai-láp

hilang dari pandangan; lenyap dari pandangan

Peringkat#35943
ดาวร้าย
daao-ráai

pemeran yang dikenal lewat peran antagonis

Peringkat#35944
รวบอำนาจ
rûuap-am-nâat

Memusatkan kekuasaan; merebut kekuasaan

Peringkat#35945
ยากแท้หยั่งถึง
yâak-tɛ́ɛ-yàng-tʉ̌ng

sulit diselami; sukar dipahami

Peringkat#35946
แบ่งระดับ
bɛ̀ng-rá-dàp

membagi ke dalam tingkatan; mengelompokkan menurut tingkat

Peringkat#35947
รถสไลด์
rót-sà-lai

truk derek flatbed; truk derek bak geser

Peringkat#35948
แกว่งไปมา
gwɛ̀ɛng-bpai-maa

berayun bolak-balik; berayun

Peringkat#35949
ประวัติศาสตร์ชาติไทย
bprà-wàt-dtì-sàat-châat-tai

sejarah Thailand

Peringkat#35950
ครูคณิต
kruu-ká-nít

Guru matematika

Peringkat#35951
การร่วมเพศ
gaan-rûuam-pêet

Hubungan seksual

Peringkat#35952
ผนังกั้น
pà-nǎng-gân

partisi; pembatas

Peringkat#35953
มะเขือเปราะ
má-kʉ̌ʉa-bprɔ̀

terong Thailand

Peringkat#35954
การแตกแยก
gaan-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

perpecahan; perselisihan

Peringkat#35955
สั่นแรง
sàn-rɛɛng

berguncang/bergetar hebat

Peringkat#35956
มั่นคงแข็งแรง
mân-kong-kɛ̌ng-rɛɛng

stabil dan kuat; kokoh

Peringkat#35957
การเปลี่ยนรูป
gaan-bplìian-rûup

transformasi; perubahan bentuk

Peringkat#35958
วางโต
waang-dtoo

bersikap sombong; belagu

Peringkat#35959
เป็นตัวตั้งตัวตี
bpen-dtuua-dtâng-dtuua-dtii

menjadi inisiator; mengambil inisiatif

Peringkat#35960
ชุดตรวจครรภ์
chút-dtrùuat-kan

alat tes kehamilan

Peringkat#35961
หญ้าคา
yâa-kaa

alang-alang (Imperata cylindrica)

Peringkat#35962
หนักขา
nàk-kǎa

kaki terasa berat

Peringkat#35963
เมแกน
mee-gɛɛn

Megan/Meghan (nama depan)

Peringkat#35964
ผู้อำนวยการโรงเรียน
pûu-am-nuuai-gaan-roong-riian

kepala sekolah; direktur sekolah

Peringkat#35965
จ้ำม่ำ
jâm-mâm

tembem; montok

Peringkat#35966
เต็มแก่
dtem-gɛ̀ɛ

sangat; hingga batas maksimal

Peringkat#35967
สบายดีหรือเปล่า
sà-baai-dii-rʉ̌ʉ-bplàao

Apa kabar?

Peringkat#35968
การไหลเวียนของเลือด
gaan-lǎi-wiian-kɔ̌ɔng-lʉ̂ʉat

sirkulasi darah

Peringkat#35969
การลองผิดลองถูก
gaan-lɔɔng-pìt-lɔɔng-tùuk

coba-coba

Peringkat#35970
อัตราโทษ
àt-dtraa-tôot

skala hukuman; hukuman wajib

Peringkat#35971
เทวนิยม
tee-wá-ní-yom

teisme

Peringkat#35972
สแกนบัตร
sà-gɛɛn-bàt

memindai kartu

Peringkat#35973
โทสต์
tóot

roti panggang

Peringkat#35974
สิ่งยั่วยุ
sìng-yûua-yú

provokasi; hasutan

Peringkat#35975
ก่อนประวัติศาสตร์
gɔ̀ɔn-bprà-wàt-dtì-sàat

prasejarah

Peringkat#35976
เจ้าผู้ครอง
jâao-pûu-krɔɔng

pangeran penguasa; penguasa berdaulat

Peringkat#35977
ตีบวก
dtii-bùuak

meningkatkan item (dalam permainan)

Peringkat#35978
ตัวจัดการ
dtuua-jàt-gaan

manajer (perangkat lunak/sistem)

Peringkat#35979
พระพุทธวจนะ
prá-pút-wá-jà-ná

sabda Buddha (Buddhavacana)

Peringkat#35980
ปราศจากน้ำ
bpràat-sà-jàak-náam

tanpa air; bebas air; anhidrat (teknis)

Peringkat#35981
ความระทึก
kwaam-rá-tʉ́k

ketegangan; sensasi mendebarkan

Peringkat#35982
กะเผลก
gà-plèek

dengan pincang; tertatih-tatih

Peringkat#35983
แกรนด์สแลม
graen sà-laem

Grand Slam

Peringkat#35984
ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ
dtam-náam-prík-lá-laai-mɛ̂ɛ-náam

[untuk] membuang-buang sumber daya tanpa hasil

Peringkat#35985
พระราชธิดา
prá-râat-chá-tí-daa

putri raja; anak perempuan raja (ragam kerajaan)

Peringkat#35986
ธีมสี
tiim-sǐi

tema warna; skema warna

Peringkat#35987
ความพิถีพิถัน
kwaam-pí-tǐi-pí-tǎn

ketelitian; perhatian cermat terhadap detail

Peringkat#35988
แรงเฉื่อย
rɛɛng-chʉ̀ʉai

gaya inersia; gaya fiktif

Peringkat#35989
ล็อกตัว
lɔ́k-dtuua

menangkap [seseorang]; membekuk [seseorang]

Peringkat#35990
พิมพ์เล็ก
pim-lék

huruf kecil

Peringkat#35991
จีนฮ่อ
jiin-hɔ̂ɔ

Chin Haw; Tionghoa Haw; Tionghoa Yunnan

Peringkat#35992
เบญจรงค์
been-jà-rong

porselen Benjarong

Peringkat#35993
รวมเสียง
ruuam-sǐiang

mencampur/menggabungkan suara

Peringkat#35994
ไกรทอง
grai-tɔɔng

Krai Thong (pahlawan cerita rakyat)

Peringkat#35995
นักแสดงตลก
nák-sà-dɛɛng-dtà-lòk

komedian; pelawak

Peringkat#35996
กันสะเทือน
gan-sà-tʉʉan

peredam kejut; sistem suspensi

Peringkat#35997
กระซิบกระซาบ
grà-síp-grà-sâap

berbisik pelan; bergumam

Peringkat#35998
กะประมาณ
gà-bprà-maan

memperkirakan; menaksir

Peringkat#35999
เนื้อด้าน
nʉ́ʉa-dâan

kulit kapalan

Peringkat#36000
นอกกฎหมาย
nɔ̂ɔk-gòt-mǎai

ilegal; melanggar hukum