ไม่สวย

mâi-sǔuai

Arti

1Kata BendaA1

tidak cantik; tidak indah; tidak menarik

Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang tidak cantik atau tidak indah; dapat berarti tidak menarik atau jelek tergantung pada konteksnya.

Contoh

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1kemeja; atasan2jaket; mantel3kata penggolong: potong/helaiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniไม่สวยmâi-sǔuaiไม่สวยmâi-sǔuaitidak cantik; tidak indah; tidak menarikเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Baju ini sama sekali tidak cantik.
3 contoh lagi
รูปrûupนี้níiฉันchǎnไม่สวยmâi-sǔuai
Aku tidak terlihat cantik di foto ini.
ฉันchǎnคิดว่าkít-wâaรองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuนั้นnánไม่สวยmâi-sǔuai
Menurutku sepasang sepatu itu tidak cantik.
เขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiซื้อsʉ́ʉดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiนั้นnánเพราะprɔ́สีsǐiมันmanไม่สวยmâi-sǔuai
Dia tidak membeli bunga-bunga itu karena warnanya tidak indah.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

mâi

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)tidak (negasi)Bagian 1
+
สวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; indah2bagus sekali; rapi3dengan indah; dengan baik; dengan rapicantik; indahBagian 2
ไม่สวยmâi-sǔuaiไม่สวยmâi-sǔuaitidak cantik; tidak indah; tidak menariktidak cantik; tidak indah; tidak menarikKata

Kata Terkait