โรม(rohm)
Arti
1Nama DiriA2
Roma (Italia)
ibu kota Italia
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)โรมrohmโรมrohm1Roma (Italia)2Roma (kata penggolong)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1ibu kota2ibu kota provinsi (kontekstual)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอิตาลีì-dtaa-leeอิตาลีì-dtaa-lee1Italia (negara)2Italia (berkaitan dengan Italia) [atributif]3bahasa Italia (elipsis)
Saya ingin pergi ke Roma karena itu adalah ibu kota Italia.
2Kata PenggolongC2
Roma (kata penggolong)
tidak digunakan sebagai kata penggolong
Contoh
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)โรมrohmโรมrohm1Roma (Italia)2Roma (kata penggolong)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniไม่ได้ใช้mâi dâi cháiไม่ได้ใช้mâi dâi chái1tidak menggunakan; tidak dipakai2tidak bisa memakai; tidak sempat menggunakan3tidak terpakai; tidak digunakanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapลักษณนามlák-sà-ná-naamลักษณนามlák-sà-ná-naamkata penggolong; kata ukurจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1seharusnya tidak; sebaiknya tidak2tidak pantas; tidak layakนำไปnam bpaiนำไปnam bpaimembawa (pergi/ke suatu tempat)วางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menetapkan; menentukan; memberlakukan5melepaskan; merelakan (perasaan/keterikatan)6merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)หน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaคำนามkam naamคำนามkam naamkata benda
Kata 'โรม' di sini tidak digunakan sebagai kata penggolong, sehingga tidak boleh diletakkan di depan kata benda.