เตี่ย

dtìia

Arti

1Kata BendaA2

ayah; bapak

Ayah atau bapak (khususnya digunakan oleh orang Thailand keturunan Tionghoa).

Contoh

เตี่ยdtìiaเตี่ยdtìiaayah; bapakของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamminum airชาchaaชาchaa1teh2mati rasa; kebas3menjadi kebas; menjadi mati rasaตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1pagi (periode waktu)2pada pagi hari; di pagi hari
Ayahku suka minum teh di pagi hari.
3 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะพาjà-paaเตี่ยdtìiaไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔที่tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
Besok aku akan mengantar ayahku ke dokter di rumah sakit.
เตี่ยdtìiaทำtamอาหารจีนaa-hǎan-jiinอร่อยà-rɔ̀iมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เป็ดย่างbpèt-yâang
Ayahku memasak makanan Cina yang sangat lezat, terutama bebek panggang.
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛฉันchǎnยังyangเด็กdèkเตี่ยdtìiaสอนsɔ̌ɔnเสมอsà-mə̌əว่าwâaต้องdtɔ̂ngซื่อสัตย์sʉ̂ʉ-sàtและlɛ́ขยันkà-yǎnทำงานtam-ngaan
Sejak aku kecil, ayahku selalu mengajariku untuk jujur dan bekerja keras.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

dtìia

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Mai ek → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait