อบไอ(òp ai)

Arti

1Kata KerjaB1

mandi uap

[untuk] memandikan tubuh dengan uap hangat, seperti di ruang uap, untuk relaksasi atau kesehatan

Contoh

หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiberolahragaฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)อบไอòp aiอบไอòp ai1mandi uap2dipenuhi uap; mengeluarkan uapที่ฟิตเนสtêe fít-nêhtที่ฟิตเนสtêe fít-nêhtdi pusat kebugaran/gym
Setelah berolahraga, saya suka mandi uap di pusat kebugaran.
2Kata KerjaB2

dipenuhi uap; mengeluarkan uap

[tentang tempat atau udara] dipenuhi dengan uap atau kabut hangat; mengeluarkan uap

Contoh

ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamkamar mandi; toilet; WCอบไอòp aiอบไอòp ai1mandi uap2dipenuhi uap; mengeluarkan uapไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1ikut serta; menemani2serta; juga; pula3pada saat yang sama; secara bersamaan4disertakan (ikutkan saya)ไอน้ำai náamไอน้ำai náam1uap; uap air2uap (sebagai fluida kerja)3kabut pengembunanหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1mandi2memandikan [seseorang/sesuatu]ร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan4mendesak; intens5panas (musim/cuaca)
Kamar mandi dipenuhi uap setelah dia mandi air panas.

Kata Terkait

Rincian Kata

อบòpอบòp1memanggang; mengoven (panas kering dan tertutup)2menghangatkan atau mengeringkan dengan panas lembut3mewangikan/mengasapi; uap herbal (spa ala Thailand)4dipanggang; dimasak dengan ovenBagian 1
+
ไอaiไอai1batuk2batuk3uap; asap4uap (ilmiah/teknis)Bagian 2
อบไอòp aiอบไอòp aimandi uap