ศากย

sàak-gà-yá

Arti

1Kata BendaC2

suku Sakya; klan Sakya

klan atau silsilah Sakya, khususnya merujuk pada klan India kuno tempat asal Buddha Gautama

Contoh

เจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàPangeran Siddhartha; Siddhartha Gautamaประสูติbprà-sòotประสูติbprà-sòot1lahir (ragam bahasa kerajaan/agama)2melahirkan (keluarga kerajaan)3kelahiran kerajaan/agama (kata benda honorifik)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1garis keturunan; keluarga; klan2famili; rumpun (kelompok klasifikasi)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtraja; monarki; penguasa berdaulatแห่งhàengแห่งhàeng1dari; kepunyaan (formal)2kata penggolong: tempat/institusi3tempat; lokasi (formal)วงศ์wongวงศ์wong1silsilah; klan2famili; suku (biologi)ศากยsàak-gà-yáศากยsàak-gà-yásuku Sakya; klan Sakya
Pangeran Siddhartha lahir dalam keluarga kerajaan dari klan Shakya.
3 contoh lagi
ข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatเรื่องrʉ̂ʉangการgaanแย่งน้ำyɛ̂ɛng-náamในnaiแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamโรrooหิณีhì-niiระหว่างrá-wàangแคว้นkwɛ́ɛnศากยsàak-gà-yáและlɛ́โกgooลิยliiเกือบgʉ̀ʉapนำไปสู่nam-bpai-sùuสงครามใหญ่sǒng-kraam-yài
Perselisihan mengenai pembagian air di Sungai Rohini antara negara bagian Shakya dan Koliya hampir menyebabkan perang besar.
ตามdtaamพุทธประวัติpút bprà-wàtพระเจ้าprá jâoวิฑูฑภะwí-too-tá-páได้dâiยกทัพyók tápไปbpaiทำลายtam laaiล้างเผ่าพันธุ์láang pào panศากยsàak-gà-yáจนjonเกือบgèuapหมดสิ้นmòt sîn
Menurut sejarah Buddhis, Raja Vidudabha memimpin pasukan untuk memusnahkan klan Shakya hampir seluruhnya.
พระสมณโคดมprá-sà-má-ná-ká-doomทรงsongได้รับdâi-rápการขนานนามgaan-kà-nǎan-naamว่าwâaศากยมุนีsàak-gà-yá-mú-niiซึ่งsʉ̂ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngผู้รู้แจ้งpûu-rúu-jɛ̂ɛngแห่งhɛ̀ngตระกูลdtrà-guunศากยsàak-gà-yá
Buddha Gotama bergelar 'Shakyamuni', yang berarti orang bijak yang tercerahkan dari klan Shakya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ศากย dibaca สาก-กะ-ยะ?

sàak-gà-yá

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

sàak

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada