วันก่อน

wan gòn

Arti

1Kata KeteranganA2

beberapa hari yang lalu; belum lama ini

beberapa hari yang lalu; suatu hari di masa lalu yang belum lama berselang namun tidak disebutkan secara spesifik.

Contoh

วันก่อนwan gònวันก่อนwan gònbeberapa hari yang lalu; belum lama iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เจอjerเจอjer1bertemu; berpapasan2menghadapi; mengalami3menemukan; menjumpaiเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)
Beberapa hari yang lalu, saya melihatnya di pasar.

Rincian Kata

วันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariperiode 24 jam; tanggal atau hari tertentu dalam semingguBagian 1
+
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulupada waktu yang lebih awal atau mendahului sesuatu; sebelum titik acuan; juga digunakan dengan makna 'terlebih dahulu/sebelumnya' ketika melakukan sesuatu lebih awalBagian 2
วันก่อนwan gònวันก่อนwan gònbeberapa hari yang lalu; belum lama ini