ยามใด๋(yaam dăi)

Arti

1Kata KeteranganA2

kapan; jam berapa

Kapan; pada jam berapa (Dialek Thailand Timur Laut / Isan).

Contoh

เจ้าสิjâo sìเจ้าสิjâo sìkamu akan (Isan)มาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1tiba dan mendekati pembicara2datang untuk mendapatkan/mengurus [sesuatu]3datang menemui/mengunjungi [seseorang]ยามใด๋yaam dăiยามใด๋yaam dăikapan; jam berapa
When will you come to see me?

Rincian Kata

ยามyaamยามyaam1waktu; periode; pada saat (formal/sastra)2satpam; penjaga3jam jaga; giliran jaga4seperempat malam (tradisional)Bagian 1
+
ใด๋dăiใด๋dăi1yang mana?; apa? (Isan/Utara)2yang mana? (Isan/Utara)Bagian 2
ยามใด๋yaam dăiยามใด๋yaam dăikapan; jam berapa