ยังมีอยู่(yang mee yòo)

Arti

1Kata BendaA2

[sesuatu] masih ada; [sesuatu] masih tersedia; [seseorang] masih punya [sesuatu]

Frasa yang digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu masih ada, masih tersedia, atau Anda masih memilikinya.

Contoh

ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenkulkas; lemari esยังyangยังyang1sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)2masih; berlanjut3belum (dengan ไม่)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatน้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3saus; kaldu4cairan; fluida5cairan tubuh (dalam kata majemuk)อยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau keberlanjutan2ada; eksis; tersisa3berada; terletak4tinggal; menetap
Masih ada air di dalam kulkas.
3 contoh lagi
ขอโทษkŏr tôhtค่ะkâเสื้อsêuuaสีฟ้าsĕe fáaรุ่นrûnนี้néeยังมีอยู่yang mee yòoไหมmăiคะká
Permisi, apakah model kemeja biru ini masih tersedia?
ไม่ต้องรีบmâi dtông rêepเราraoยังyangมีmeeเวลาway-laaอยู่yòo
Tidak perlu terburu-buru, kita masih punya waktu.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaเขาkăoจะjàย้ายไปyáai bpaiแล้วláeoแต่dtàeความทรงจำkwaam song jamดีๆdee deeเกี่ยวกับgìiao gàpเขาkăoก็gâwยังมีอยู่yang mee yòoในใจnai jaiพวกเราpûuak raoเสมอsà-mĕr
Meskipun dia sudah pindah, kenangan indah tentangnya masih ada di hati kami.

Kata Terkait

Rincian Kata

ยังyangยังyang1sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)2masih; berlanjut3belum (dengan ไม่)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)Bagian 1
+
มีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo1ada; hadir2memiliki; memegang (saat ini)Bagian 2
ยังมีอยู่yang mee yòoยังมีอยู่yang mee yòo[sesuatu] masih ada; [sesuatu] masih tersedia; [seseorang] masih punya [sesuatu]