มีหยัง
mii-yǎngArti
1Kata SeruA2
Ada apa?
Pertanyaan informal yang menanyakan apa yang sedang terjadi, apa yang diinginkan seseorang, atau ada masalah apa; dialek Isan (Thailand Timur Laut) untuk 'มีอะไรมีอะไรmii-à-rai1ada apa?2berhubungan seks (eufemisme)'.
Contoh
ยิ้มyímยิ้มyím1tersenyum2senyuman; senyumใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; seniorเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiมีหยังmii-yǎngมีหยังmii-yǎngAda apa?
Kamu tersenyum lebar sekali. Ada apa?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Aku lihat kamu meneleponku. Ada apa?
Kenapa kamu menangis? Jika ada sesuatu yang salah, kamu bisa mengatakannya padaku.
พวกเจ้าpûuak-jâaoมาmaaนั่งnângรวมกันruuam-ganตรงนี้dtrong-níiมีหยังmii-yǎngกันganน้อnɔ́ɔคือkʉʉน่าสนุกnâa-sà-nùkแท้tɛ́ɛ
Kalian semua berkumpul di sini. Ada apa? Sepertinya menyenangkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
mii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
มีหยังmii-yǎngมีหยังmii-yǎngAda apa?Ada apa?Kata