พุทโธ่

pút-tôo

Arti

1Kata SeruA2

ya ampun; astaga

Kata seru yang menunjukkan rasa kasihan, simpati, kekecewaan ringan, atau kekesalan, sering kali diucapkan saat ada hal yang salah.

Contoh

พุทโธ่pút-tôoพุทโธ่pút-tôoya ampun; astagaหมาmǎaหมาmǎa1anjing2anjing (hinaan)น่าสงสารnâa-sǒng-sǎanน่าสงสารnâa-sǒng-sǎan1menyedihkan; patut dikasihani2kasihan!; sedihnyaจังjangจังjangsangat; sekali (penegas derajat, diletakkan di akhir)
Aduh! Kasihan anjing itu.
3 contoh lagi
พุทโธ่pút-tôoลืมlʉʉmทำการบ้านtam-gaan-bâanมาส่งmaa-sòngครูkruu
Aduh! Saya lupa membawa pekerjaan rumah untuk guru.
พุทโธ่pút-tôoเอ๊ยyéeทำไมtam-maiซุ่มซ่ามsûm-sâamอย่างนี้yàang-níiทำtamแก้วgɛ̂ɛoแตกdtɛ̀ɛkเลยləəi
Ya ampun! Kenapa kamu begitu ceroboh? Kamu memecahkan gelasnya.
พุทโธ่pút-tôoอุตส่าห์ùt-sàaตั้งใจdtâng-jaiทำอาหารtam-aa-hǎanตั้งนานdtâng-naanสุดท้ายsùt-táaiรสชาติrót-châatก็gɔ̂ยังyangไม่mâiดีdii
Aduh! Aku menghabiskan waktu begitu lama untuk memasak ini dengan hati-hati, tapi pada akhirnya rasanya tetap tidak enak.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ท, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

pút

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait