พยายามโกง(pá-yaa-yaam gohng)
Arti
1Kata KerjaB1
berusaha curang; mencoba menyontek
mencoba bertindak tidak jujur untuk mendapatkan keuntungan, terutama dalam sebuah permainan, kompetisi, atau ujian.
Contoh
อย่าyàaอย่าyàajangan (imperatif negatif)พยายามโกงpá-yaa-yaam gohngพยายามโกงpá-yaa-yaam gohngberusaha curang; mencoba menyontekตอนdtonตอนdton1ketika; pada saat2segmen waktu; periode3seksi; bagian4episode; babเล่นlênเล่นlên1bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)2menggunakan; melakukan; menekuni3dengan santai; iseng (penanda cara)4berakting; berperan5bermain; bersenang-senang6menggoda; bercanda; isengการ์ดgàatการ์ดgàat1kartu (ID; bank; akses)2penjaga keamanan; bouncer3posisi bertahan; sikap siaga4kartu (barang cetakan)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah
Jangan mencoba curang saat bermain kartu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaกรรมการgam-má-gaanเห็นว่าhĕn wâaคุณkunพยายามโกงpá-yaa-yaam gohngคุณkunจะjàถูกtòokปรับbpràpแพ้páeทันทีtan tee
Jika wasit melihat Anda mencoba curang, Anda akan segera didiskualifikasi.
นักเรียนnák riianคนkonนั้นnánถูกtòokพักการเรียนpák gaan riianเพราะpráwเขาkăoพยายามโกงpá-yaa-yaam gohngข้อkôสอบปลายภาคsòp bplaai pâak
Siswa itu diskors karena dia mencoba curang pada ujian akhir.
การที่gaan têeนักกีฬาnák gee-laaพยายามโกงpá-yaa-yaam gohngไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeทำลายtam laaiชื่อเสียงchêuu sĭiangของตัวเองkŏng dtuua ayngแต่ยังdtàe yangส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngประเทศbprà-tâetด้วยdûuay
Atlet yang mencoba curang tidak hanya merusak reputasi mereka sendiri, tetapi juga berdampak negatif pada citra negara.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พยายามโกงpá-yaa-yaam gohngพยายามโกงpá-yaa-yaam gohngberusaha curang; mencoba menyontek