ประกอบชิ้น

bprà-gòp chín

Arti

1Kata BendaB1

merakit bagian; menyatukan komponen

Menyatukan bagian-bagian atau komponen individu menjadi satu unit atau produk yang utuh.

Contoh

ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniประกอบชิ้นbprà-gòp chínประกอบชิ้นbprà-gòp chínmerakit bagian; menyatukan komponenเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrfurnitur; mebelจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ไม้máiไม้mái1kayu2tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)3awalan nama alat atau perkakas4kata penggolong (benda panjang dan kaku)5tongkat; batang; pemukulตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1panduan pengguna; buku petunjuk penggunaan2buku pedoman; panduan3buku panduan; buku petunjuk
Teknisi tersebut sedang merakit potongan-potongan furnitur dari kayu sesuai dengan buku panduan.

Kata Terkait

Arti Serupa

ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1[to] accompany; go together with2[to] be used as; serve as a component3[to] perform (duties/rituals)4[to] assemble; put together5[to] consist of; be composed of
  • [to] accompany; go together with
  • [to] be used as; serve as a component
  • [to] perform (duties/rituals)
  • [to] assemble; put together
  • [to] consist of; be composed of
ประกบชิ้นbprà-gòp chínประกบชิ้นbprà-gòp chín1menyejajarkan/menggabungkan potongan2melaminasi/merekatkan lapisan
  • menyejajarkan/menggabungkan potongan
  • melaminasi/merekatkan lapisan
ต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnya
  • menawar (harga)
  • per; setiap (tarif/satuan)
  • melanjutkan; meneruskan
  • kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)
  • menghubungkan; menyambungkan
  • berikutnya; selanjutnya

Rincian Kata

ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1menyertai; dibarengi dengan2digunakan sebagai; berfungsi sebagai komponen3melaksanakan (tugas/ritual)4merakit; menyatukan5terdiri dari; tersusun atasberjalan seiring atau terjadi bersamaan dengan sesuatu; disertai denganBagian 1
+
ชิ้นchínชิ้นchín1kata penggolong: potongan/barang2potongan; bagian; pecahan; irisankata penggolong yang digunakan untuk menghitung potongan atau barang yang terpisah, seperti potongan daging, irisan kue, potongan kain, atau benda-benda kecilBagian 2
ประกอบชิ้นbprà-gòp chínประกอบชิ้นbprà-gòp chínmerakit bagian; menyatukan komponen