ปล่อยควัน(bplòi kwan)
Arti
1Kata KerjaB1
mengeluarkan asap
melepaskan atau mengeluarkan asap, seperti dari cerobong asap, api, atau pipa knalpot.
Contoh
รถเมล์rót mayรถเมล์rót maybus; bus kotaคันkanคันkan1kata penggolong untuk joran, galah, dan gagang2gatal; merasa gatal3poros; batang; tongkat4tuas; pegangan5kata penggolong untuk kendaraan6gatalนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegas2yang itu; benda itu3itu (kata penunjuk jauh)ปล่อยควันbplòi kwanปล่อยควันbplòi kwanmengeluarkan asapดำdamดำdam1berwarna/menjadi hitam2berkulit gelap; sawo matang (bisa sensitif)3hitam; sangat gelap (warna)4menyelam; masuk ke bawah airออกมาòk maaออกมาòk maa1dirilis; dipublikasikan2keluar; muncul3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2sangat banyak; banyak sekali
Bus itu mengeluarkan banyak asap hitam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โรงงานrohng ngaanหลายแห่งlăai hàengในnaiนิคมอุตสาหกรรมní-kom ùt-săa-hà-gamถูกtòokร้องเรียนróng-riianว่าwâaปล่อยควันbplòi kwanพิษpítในnaiตอนกลางคืนdton glaang keun
Banyak pabrik di kawasan industri telah dituduh mengeluarkan asap beracun pada malam hari.
ชาวบ้านchaao bâanเผาpăoขยะkà-yàทำให้เกิดtam hâi gèrtไฟfaiและláeปล่อยควันbplòi kwanเหม็นmĕnไปทั่วbpai tûuaบริเวณbo-rí-wayn
Warga desa membakar sampah, menyebabkan kebakaran dan mengeluarkan asap berbau ke seluruh area.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaมาตรการmâat-dtrà gaanทางกฎหมายtaang gòt-măaiที่têeเข้มงวดkêm ngûuatขึ้นkêunเพื่อpêuuaจัดการjàt gaanกับgàpรถยนต์rót yonเก่าgàoที่têeปล่อยควันbplòi kwanเกินgernค่ามาตรฐานkâa mâat-dtrà-tăan
Pemerintah sedang mempertimbangkan langkah-langkah hukum yang lebih ketat untuk menangani mobil-mobil tua yang mengeluarkan asap melebihi standar.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ปล่อยควันbplòi kwanปล่อยควันbplòi kwanmengeluarkan asap