ประตูทางออกขึ้นเครื่อง(bprà-dtuu taang òk kûen krêuuang)

Arti

1Kata BendaB1

gerbang keberangkatan

area gerbang khusus di bandara tempat penumpang menunggu dan diproses untuk naik ke penerbangan mereka

Contoh

ประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuanggerbang keberangkatanของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kita; milik kamiเบอร์อะไรber à-raiเบอร์อะไรber à-rainomor berapa?; ukuran (nomor) berapa?ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Berapa nomor gerbang keberangkatan kita?
3 contoh lagi
เราraoต้องdtôngเดินไปdern bpaiไกลglaiเหมือนกันmĕuuan ganกว่าจะgwàa jàถึงtĕungประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangที่อยู่têe yòoสุดsùtอาคารผู้โดยสารaa-kaan pôo doi-săan
Kita harus berjalan cukup jauh untuk sampai ke gerbang keberangkatan di ujung terminal.
ประกาศbprà-gàatแจ้งว่าjâeng wâaเที่ยวบินtîiao binของเราkŏng raoเปลี่ยนbplìianประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangเป็นbpenเกgayตt24
Ada pengumuman bahwa gerbang keberangkatan penerbangan kita telah diubah ke gerbang 24.
เที่ยวบินล่าช้าtîao bin lâa cháaทำให้tam hâiมีmeeการเปลี่ยนgaan bplìianประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiจนjonผู้โดยสารpôo dohy-săanสับสนsàp-sŏnกันganมากmâak
Penerbangan ditunda, sehingga mereka mengubah gerbang keberangkatan di menit terakhir, menyebabkan banyak kebingungan di antara para penumpang.

Kata Terkait

Rincian Kata

ประตูทางออกbprà-dtoo taang òkประตูทางออกbprà-dtoo taang òkpintu keluarBagian 1
+
ขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuangnaik pesawatBagian 2
ประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuanggerbang keberangkatan