ทริปดอย(tríp doi)
Arti
1Kata BendaB1
perjalanan ke pegunungan; perjalanan ke dataran tinggi
Perjalanan ke daerah pegunungan atau dataran tinggi, terutama di Thailand bagian utara.
Contoh
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1akhir pekan ini2akhir pekan ini (keterangan waktu)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păenmerencanakanทริปดอยtríp doiทริปดอยtríp doiperjalanan ke pegunungan; perjalanan ke dataran tinggiไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (kota di Thailand utara)2Provinsi Chiang Mai
Akhir pekan ini kami merencanakan perjalanan ke gunung ke Chiang Mai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทริปดอยtríp doiครั้งkrángก่อนgònฉันchănได้dâiตื่นdtèuunเช้าcháaoดูdooทะเลหมอกtá-lay mòkและláeเดินป่าdern bpàaระยะสั้นrá-yá sân
Pada perjalanan gunung terakhir saya, saya bangun pagi untuk melihat lautan kabut dan melakukan pendakian singkat.
ถ้าtâaอากาศaa-gàatไม่mâiแปรปรวนbprae bpruuanเราraoจะjàออกทริปòk trípดอยdoiไปbpaiกางเต็นท์gaang dténและláeถ่ายtàaiดาวdaaoทั้งคืนtáng keun
Jika cuaca tidak berubah, kami akan melakukan perjalanan ke gunung untuk berkemah dan memotret bintang-bintang sepanjang malam.
ทริปดอยtríp doiฤดูหนาวrú-doo năaoต้องdtôngเตรียมdtriiamเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoหนาๆnăa năaและláeวางwaangแผนเส้นทางpăen sên taangล่วงหน้าlûuang nâaเพราะpráwอุณหภูมิun-hà-poomอาจàatลดฮวบlót hûuapและláeการจราจรgaan jà-raa-jonขึ้นเขาkêun kăoค่อนข้างkôn kâangท้าทายtáa-taai
Untuk perjalanan gunung di musim dingin, Anda memerlukan jaket tebal dan perencanaan rute terlebih dahulu karena suhu dapat turun tiba-tiba dan jalanan pegunungan cukup menantang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ทริปดอยtríp doiทริปดอยtríp doiperjalanan ke pegunungan; perjalanan ke dataran tinggi