ซ่อนผ้า

sôn pâa

Arti

1Kata BendaA2

permainan anak tradisional Thailand: jatuhkan saputangan

permainan lingkaran anak tradisional Thailand di mana satu pemain berjalan di belakang pemain yang duduk dan diam-diam menjatuhkan kain di belakang seseorang; saat disadari, orang tersebut harus mengejar pemain yang menjatuhkan kain tersebut (mirip dengan 'jatuhkan saputangan')

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)เล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)ซ่อนผ้าsôn pâaซ่อนผ้าsôn pâapermainan anak tradisional Thailand: jatuhkan saputanganกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisa
Anak-anak sedang bermain 'Son Pa' (permainan menjatuhkan sapu tangan).

Kata Terkait

Rincian Kata

ซ่อนsônซ่อนsôn1menyembunyikan [sesuatu]2merahasiakan; menyembunyikanmeletakkan sesuatu di tempat yang tidak dapat dilihat atau ditemukanBagian 1
+
ผ้าpâaผ้าpâa1kain; tekstil2barang berupa kain3kata penggolong: helai/gulungan kain (kata penggolong bahasa Thailand)bahan yang dibuat dengan menenun, merajut, atau membentuk serat, digunakan untuk pakaian dan barang lainnyaBagian 2
ซ่อนผ้าsôn pâaซ่อนผ้าsôn pâapermainan anak tradisional Thailand: jatuhkan saputangan