จัดโซน(jàt sohn)
Arti
1Kata KerjaB2
menzonasi; membagi menjadi beberapa zona; menyekat
Membagi ruangan menjadi beberapa zona atau bagian untuk penggunaan khusus; mengatur area di dalam suatu tempat (misalnya toko, kantor, atau tempat acara).
Contoh
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniจัดโซนjàt sohnจัดโซนjàt sohnmenzonasi; membagi menjadi beberapa zona; menyekatที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1tempat duduk2kursi yang dialokasikan; posisi tempat duduk3kursi (penggolong)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1sukses; berhasil2membuahkan hasil yang baik; berjalan dengan baikมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakโซนsohnโซนsohn1zona; area; kawasan2menzonasi; membagi areaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiและláeและláedan (penghubung)โซนsohnโซนsohn1zona; area; kawasan2menzonasi; membagi areaคุยเล่นkui lênคุยเล่นkui lênmengobrol santai; bercanda
Kedai kopi ini membagi area tempat duduknya dengan baik; ada zona kerja dan zona mengobrol santai.
Kata Terkait
Arti Serupa
แบ่งโซนbàeng sohnแบ่งโซนbàeng sohnmembagi zona; membuat zonasi
membagi zona; membuat zonasi
กำหนดโซนgam-nòt sohnกำหนดโซนgam-nòt sohn1zonasi; penetapan zona2membagi zona; menetapkan [sesuatu] sebagai zona
- zonasi; penetapan zona
- membagi zona; menetapkan [sesuatu] sebagai zona
แบ่งพื้นที่bàeng péun-têeแบ่งพื้นที่bàeng péun-têemembagi area; mempartisi
membagi area; mempartisi
แยกโซนyâek sohnแยกโซนyâek sohn1memisahkan menjadi beberapa zona2terbagi dalam zona
- memisahkan menjadi beberapa zona
- terbagi dalam zona
จัดสรรพื้นที่jàt săn péun têeจัดสรรพื้นที่jàt săn péun têemengalokasikan ruang; membagi ruang
mengalokasikan ruang; membagi ruang
Rincian Kata
+
จัดโซนjàt sohnจัดโซนjàt sohnmenzonasi; membagi menjadi beberapa zona; menyekat