คาร์บ(kaap)
Arti
1Kata BendaA2
karbo; karbohidrat
Bentuk singkat informal dari karbohidrat; nutrisi makro penghasil energi yang ditemukan dalam makanan seperti nasi, roti, pasta, dan gula.
Contoh
ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคาร์บkaapคาร์บkaap1karbo; karbohidrat2makan banyak karbo; karbo-loadingและláeและláedan (penghubung)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1energi (pasokan daya; bahan bakar)2vitalitas; semangat3energi (fisika)
Nasi mengandung karbohidrat dan memberikan energi.
2Kata KerjaB2
makan banyak karbo; karbo-loading
Informal: mengonsumsi karbohidrat dalam jumlah besar, terutama sebelum olahraga ketahanan fisik atau aktivitas berat.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1lari maraton2berlari maratonพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatคาร์บkaapคาร์บkaap1karbo; karbohidrat2makan banyak karbo; karbo-loadingให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1sepenuhnya; semaksimal mungkin2maksimum; penuh (kapasitas/batas)3paling banyak; maksimalด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahและláeและláedan (penghubung)พาสต้าpáat-dtâaพาสต้าpáat-dtâapasta
Sebelum maraton besok, saya perlu mengisi asupan karbohidrat dengan nasi dan pasta.