คนจีนโพ้นทะเล(kon jeen pón tá-lay)
Arti
1Kata BendaB2
orang Tionghoa perantauan
Seseorang kelahiran atau keturunan Tionghoa yang tinggal di luar Tiongkok.
Contoh
คนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layคนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layorang Tionghoa perantauanจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarยังคงyang kongยังคงyang kongmasih; tetap; terus (menjadi/memiliki/melakukan)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1menduduki (posisi); menjabat sebagai2menepati (janji); mematuhi3melestarikan; memelihara; menjaga4mengawal; menjaga; melindungi5merawat; menyembuhkanประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1ritual; adat upacara2tradisi; adatและláeและláedan (penghubung)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamkebudayaan; budayaดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1tradisional; menurut adat2asli; orisinal dari awalของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangตนเองdton ayngตนเองdton ayng1diri; identitas seseorang2diri sendiri (kata ganti refleksif)3milik sendiri (posesif)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3menandai dipertahankannya posisi atau keadaan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menyisihkan; mencadangkan6memelihara (rambut/kumis/dll.)
Banyak orang Tionghoa perantauan masih mempertahankan tradisi dan budaya asli mereka sendiri.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คุณปู่kun bpòoของฉันkŏng chănเป็นbpenคนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layที่têeย้ายyáaiมาmaaอยู่yòoเมืองไทยmeuuang taiตั้งแต่dtâng dtàeยังหนุ่มyang nùm
Kakek saya adalah seorang Tionghoa perantauan yang pindah ke Thailand ketika dia masih muda.
อิทธิพลìt-tí-ponทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtของkŏngกลุ่มglùmคนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetแถบtàepเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi
Pengaruh ekonomi komunitas Tionghoa perantauan sangat signifikan di banyak negara Asia Tenggara.
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngชุมชนchum-chonคนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnเรื่องราวrêuuang raaoการอพยพgaan òp-pá-yópและláeการปรับตัวgaan bpràp dtuuaที่têeน่าทึ่งnâa têung
Mempelajari sejarah komunitas Tionghoa perantauan mengungkapkan kisah migrasi dan adaptasi yang memukau.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
คนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layคนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layorang Tionghoa perantauan