ขมับ

kà-màp

Arti

1Kata BendaA2

pelipis

area datar di kedua sisi kepala antara mata dan telinga

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menyerang; muncul (tentang demam)7mengendap pada; menempel di permukaanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatขมับkà-màpขมับkà-màppelipisเบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2pelan; lembut (suara)3lembut; ringan (tingkatan/kekuatan)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5buang air kecil (ungkapan halus)6meringankan; mengurangi; meredakanๆ-เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1sakit kepala; pusing2merepotkan; melelahkan secara mental (kiasan)
Dia menyentuh pelipisnya dengan lembut karena sakit kepala.
3 contoh lagi
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaให้hâiกดgòtนวดnûuatที่tîiขมับkà-màpเมื่อmʉ̂ʉaรู้สึกrúu-sʉ̀kตึงdtʉng
Dokter mengatakan untuk memijat pelipis saat terasa tegang.
เธอtəəโดนdoonลูกบอลlûuk-bɔɔnกระแทกgrà-tɛ̂ɛkที่tîiขมับkà-màpเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan
Dia terkena bola di pelipisnya kemarin.
เวลาwee-laaปวดไมเกรนbpùuat-mai-greenเขาkǎoมักจะmák-jàปวดbpùuatรุนแรงrun-rɛɛngบริเวณbɔɔ-rí-weenขมับkà-màpทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngข้างkâang
Saat dia menderita migrain, dia sering merasakan sakit yang parah di kedua pelipisnya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ขมับ dibaca ขะ-หมับ?

kà-màp

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

kà

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——