การเสียบ(gaan sìiap)

Arti

1Kata BendaB1

penyisipan; pencolokan; penusukan

tindakan memasukkan sesuatu ke dalam lubang atau menembus benda lain, seperti mencolokkan kabel, memasukkan kartu, atau menusuk makanan dengan tusukan.

Contoh

การเสียบgaan sìiapการเสียบgaan sìiappenyisipan; pencolokan; penusukanปลั๊กไฟbplák faiปลั๊กไฟbplák fai1steker; colokan listrik2stopkontak; colokan dindingต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]แน่นnâenแน่นnâen1terlalu kenyang; kembung; sesak2ketat; aman; kencang3solid; andal; pasti (kiasan)4ramai; penuh sesak; padatนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah
Memasang kabel daya harus dilakukan dengan kuat.
3 contoh lagi
การเสียบgaan sìiapบาร์บีคิวbaa-bee-kiwต้องdtôngระวังrá-wangไม่ให้mâi hâiไม้máiแทงมือtaeng meuu
Saat menusuk barbekyu, Anda harus berhati-hati agar tusukannya tidak menusuk tangan Anda.
การเสียบgaan sìiapบัตรbàtเอทีเอ็มay tee emผิดpìtด้านdâanอาจàatทำให้tam hâiบัตรbàtติดdtìtและláeเกิดgèrtความเสียหายkwaam sĭia hăaiได้dâi
Memasukkan kartu ATM dengan cara yang salah dapat menyebabkan kartu tersangkut dan rusak.
การเสียบgaan sìiapสายsăaiยูเอสบีyoo-ét-beeในnaiที่มืดtêe mêutอาจàatทำได้tam dâiยากyâakเพราะpráwต้องdtôngหาhăaทิศทางtít taangที่têeถูกต้องtòok dtông
Mencolokkan kabel USB dalam kegelapan bisa jadi sulit karena Anda harus menemukan arah yang benar.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pekerjaan; urusan; tugas2pembentuk kata benda3urusan; halBagian 1
+
เสียบsìiapเสียบsìiap1menusukkan; menancapkan2mencolokkan; memasukkan (ke dalam celah/soket)Bagian 2
การเสียบgaan sìiapการเสียบgaan sìiappenyisipan; pencolokan; penusukan