การสร้างชาติ(gaan sâang châat)
Arti
1Kata BendaB2
pembangunan bangsa
Proses membangun atau mengembangkan suatu bangsa, termasuk identitas dan institusinya.
Contoh
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1pendidikan (bidang akademik)2latar belakang pendidikan3studi; penelitian4pendidikan; sistem sekolahประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1sejarah; peristiwa masa lalu2sejarah (bidang akademik)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1berasumsi; menganggap benar2memaklumi; penuh pengertian3mengerti; memahamiแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1konsep; gagasan; ide2pendekatan; perspektif3aliran pemikiran; serangkaian gagasanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikการสร้างชาติgaan sâang châatการสร้างชาติgaan sâang châatpembangunan bangsaในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdi masa lalu; dahulu
Mempelajari sejarah membantu kita memahami konsep pembangunan bangsa di masa lalu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผู้นำpôo namในnaiสมัยsà-măiนั้นnánเชื่อว่าchêuua wâaการมีgaan meeภาษากลางpaa-săa glaangเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayngเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngการสร้างชาติgaan sâang châat
Para pemimpin pada masa itu percaya bahwa memiliki bahasa nasional sendiri merupakan bagian penting dari pembangunan bangsa.
การสร้างชาติgaan sâang châatไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangการกำหนดgaan gam-nòtเขตแดนkèt daenแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการสร้างgaan sâangอัตลักษณ์àt-dtà-lákร่วมกันrûuam ganและláeสถาบันsà-tăa-banทางสังคมtaang săng-komที่มั่นคงtêe mân kong
Pembangunan bangsa bukan sekadar tentang menentukan perbatasan, tetapi juga mencakup penciptaan identitas bersama dan institusi sosial yang stabil.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaกระบวนgrà-buuanการสร้างชาติgaan sâang châatในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetมักจะmák jàมองข้ามmong kâamความหลากหลายkwaam làak lăaiทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamของkŏngชนกลุ่มน้อยchon glùm nói
Para akademisi berpendapat bahwa proses pembangunan bangsa di banyak negara sering kali mengabaikan keragaman budaya dari kelompok minoritas.
Rincian Kata
+
การสร้างชาติgaan sâang châatการสร้างชาติgaan sâang châatpembangunan bangsa