Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
breaking ; breakdance
équation différentielle
Corée du Sud (surnom)
accord ; harmonie ; compatibilité
retard de paiement ; arriérés
jour et nuit ; période de vingt-quatre heures
ville intelligente
sympathisant des Chemises rouges
transports en commun ; transport collectif
épouse secondaire
lettrage décoratif
turbulence ; indiscipline
grandeur scalaire
déshydratation ; déficit hydrique
subir une défaite surprise ; perdre après avoir mené
généalogie ; lignée familiale (soutenu)
s'amender ; changer de conduite
pomfret chinois
science de l'information
économie domestique
habitant de la forêt ; ermite (littéraire)
perplexité
expiration
exalter ; honorer ; glorifier (littéraire)
combien ; dans quelle mesure (soutenu ou littéraire)
débris spatiaux
ancien, conservé depuis longtemps
jacinthe d’eau (thaï du Sud)
sphénoclée de Ceylan
sphénoclée de Ceylan (nom du nord de la Thaïlande)
venir au monde
fait de cracher
s’égarer ; mal tourner
acide liquide ; solution d’acide
devoirs monastiques ; affaires du clergé bouddhiste (soutenu)
toile mondiale ; Web
peu habile ; inexpérimenté
poisson à tête de serpent géant
film muet
film sonore ; film parlant
méfiance ; défiance
ligne de départ
masala chaï ; thé au lait épicé
modestie ; humilité
centigrade ; Celsius
pour toujours ; éternellement
sensibilité douloureuse ; douleur sourde
instruction en famille
improvisation
cours du monde (littéraire)
s’établir ; acquérir une stabilité financière
patrimoine privé royal
électricité basse tension
retournement
tireur sportif ; bon tireur
changer de cap ; réorienter son attention
estimation ; évaluation de la valeur
tablette graphique ; tablette de dessin
bassesse morale ; dépravation
être anxieux ; s’inquiéter
légume-feuille
station de recharge (soutenu)
ovule ; cellule reproductrice femelle
médecin pratiquant la médecine moderne
État policier
Bénarès ; Varanasi
peuples semang ; personne semang
anxiété ; appréhension
commérages ; potins
siphon de toilettes ; toilettes à siphon
nouvelle lune ; dernier jour du mois lunaire
ouvrage de référence
hammam
fête du sixième mois lunaire ; fête des fusées de l’Isan
roulement à billes
échanger des mots doux
être profondément peiné ; éprouver du chagrin
début ; stade initial
extension ; étirement
donner son cœur à quelqu’un
occasion ou moment de bon augure (soutenu)
poisson à écailles
ruses féminines
pièce jointe ; fichier joint
agent d’assurances
panda roux ; petit panda
observance de vœux religieux
boîte de réception
matriarcat
avoir de quoi vivre ; avoir assez pour s'en sortir
bande dessinée courte
cassette audio
ressentir de la chaleur ou une brûlure
réticence ; manque d'envie
chef mécanicien de navire
moyens de subsistance incorrects
être assourdi par le bruit
puberté ; âge de la puberté
début de l’adolescence (familier)
circumambulation dans le sens horaire (soutenu)