ไม้มะเกลือ(mái má-gleuua)
Significations
1NomB2
bois d'ébène
bois d'ébène ; le bois sombre et dense de l'ébénier thaï (Diospyros mollis), couramment utilisé pour fabriquer des meubles, des instruments et des sculptures
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerโต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทำจากtam jàakทำจากtam jàak1être fait de / en [qqch]2fabriquer [qqch] à partir de [qqch]ไม้มะเกลือmái má-gleuuaไม้มะเกลือmái má-gleuuabois d'ébèneมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentวางไว้waang wáiวางไว้waang wái1poser ; déposer (et laisser)2mettre de côté ; réserverในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ห้องรับแขกhông ráp kàekห้องรับแขกhông ráp kàeksalon ; salle de réception
Papa a acheté une table en bois d'ébène pour la mettre dans le salon.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ไม้มะเกลือmái má-gleuuaไม้มะเกลือmái má-gleuuabois d'ébène