แนนซ์
nɛɛnSignification
1Nom propreA2
Nance, prénom ou surnom
Transcription thaïlandaise du prénom ou surnom Nance.
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direแนนซ์nɛɛnแนนซ์nɛɛnNance, prénom ou surnomค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
C'est Nan.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, j'ai mangé avec Nan.
Nan ira à Chiang Mai le mois prochain.
แนนซ์nɛɛnที่tîiเป็นbpenหัวหน้าhǔua-nâaฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làatคนใหม่kon-màiทำงานtam-ngaanเก่งgèngและlɛ́เข้ากับkâo-gàpเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanได้ดีdâai-dii
Nan, qui est la nouvelle responsable du département marketing, est compétente dans son travail et s'entend bien avec ses collègues.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi แนนซ์ se dit แนน ?
nɛɛn
- Lettre muetteนซ์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
nɛɛn
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
นซ์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |