เดรสลาย
drét laaiSignification
1NomA2
robe à motifs
Une robe présentant un motif ou un imprimé (tel que des motifs floraux, des rayures ou des pois), par opposition à une couleur unie.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Elle a acheté une robe à rayures au marché du week-end hier.
Je vais porter une robe à pois pour la fête d'anniversaire de mon ami.
เดรสลายdrét laaiแบบนี้bàep néeเหมาะกับmòr gàpการใส่gaan sàiไปเที่ยวbpai tîiaoทะเลในtá-lay naiหน้าร้อนnâa rónมากmâak
Ce genre de robe à motifs est très approprié pour une sortie à la plage en été.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ลายlaaiลายlaai1motif ; design2marque ; rayure ; trait3vraie nature ; caractère profond4à motifs ; marqué5motif ; design (classificateur)6être à motifs ; montrer des marquesmotif ; designPartie 2
เดรสลายdrét laaiเดรสลายdrét laairobe à motifsrobe à motifsMot