เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้า(krêuuang bpràp raeng dan fai fáa)
Significations
1NomB2
régulateur de tension ; stabilisateur de tension
Un régulateur de tension ou un stabilisateur de tension ; un appareil conçu pour maintenir automatiquement un niveau constant de tension électrique.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)ไฟfaiไฟfai1feu ; flamme2électricité ; courant3lumière (d'une lampe)4feu de signalisation ; voyant5colère ; passion (figuré)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)นิ่งnìngนิ่งnìng1immobile ; sans mouvement2rester immobile ; ne pas bouger3calme ; imperturbable ; sereinควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installer ; configurer2monter ; fixerเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáaเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa1régulateur de tension ; stabilisateur de tension2régulateur de tension3stabilisateur de tension
Si l'électricité chez vous est instable, vous devriez installer un régulateur de tension.
2NomB2
régulateur de tension
appareil qui maintient automatiquement un niveau constant de tension électrique
Exemples
เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáaเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa1régulateur de tension ; stabilisateur de tension2régulateur de tension3stabilisateur de tensionทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherโดยdoiโดยdoi1en ; par (transport/communication)2d'une manière... ; -ment3par (marqueur du passif en style formel)4par ; via ; au moyen deการปรับgaan bpràpการปรับgaan bpràp1ajustement ; modification2révision/mise à jour3imposition d'une amendeแรงดันraeng danแรงดันraeng dan1pression2tension (électrique)เอาต์พุตáot-pútเอาต์พุตáot-pút1production ; production totale2sortie (informatique/électronique)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreคงที่kong têeคงที่kong têe1constant ; invariable2régulier ; stableโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát1automatiquement (système)2automatiquement (instinctivement)โดยdoiโดยdoi1en ; par (transport/communication)2d'une manière... ; -ment3par (marqueur du passif en style formel)4par ; via ; au moyen deไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)คำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕungconsidérer ; prendre en compteความผันผวนkwaam păn pŭuanความผันผวนkwaam păn pŭuan1fluctuation ; instabilité2volatilité (technique/financière)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesแรงดันraeng danแรงดันraeng dan1pression2tension (électrique)อินพุตin-pútอินพุตin-pút1entrée (donnée/signal) ; entrées2port d'entrée (informatique)หรือrĕuหรือrĕu1ou (choix/alternative)2ou ? ; vraiment ? (particule interrogative)3sinon ; ou bien (formel)กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1courant (eau ou électricité)2courant d'air ; flux3tendance ; opinion publique4signal ; transmissionโหลดlòhtโหลดlòht1télécharger ; charger (numérique)2charger [qch] (sur/dans)3charge (fardeau/capacité)
Un régulateur de tension fonctionne en ajustant automatiquement la tension de sortie à un niveau constant, quelles que soient les fluctuations de la tension d'entrée ou du courant de charge.
3NomB2
stabilisateur de tension
un appareil utilisé pour protéger les équipements électriques contre les surtensions et les fluctuations de tension.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)ไฟfaiไฟfai1feu ; flamme2électricité ; courant3lumière (d'une lampe)4feu de signalisation ; voyant5colère ; passion (figuré)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)นิ่งnìngนิ่งnìng1immobile ; sans mouvement2rester immobile ; ne pas bouger3calme ; imperturbable ; sereinควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installer ; configurer2monter ; fixerเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáaเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa1régulateur de tension ; stabilisateur de tension2régulateur de tension3stabilisateur de tension
Si l'électricité chez vous est instable, vous devriez installer un régulateur de tension.
Mots liés
Signification similaire
สเตบิไลเซอร์sà-dtay-bì-lai-sêrสเตบิไลเซอร์sà-dtay-bì-lai-sêrstabilisateur ; dispositif/substance qui maintient quelque chose stable
stabilisateur ; dispositif/substance qui maintient quelque chose stable
เครื่องรักษาระดับแรงดันไฟฟ้าkhrʉ̂ang-rák-sà-rá-dàp-rɛɛng-dan-fái-fáเครื่องรักษาระดับแรงดันไฟฟ้าkhrʉ̂ang-rák-sà-rá-dàp-rɛɛng-dan-fái-fárégulateur de tension ; stabilisateur de tension
régulateur de tension ; stabilisateur de tension
เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa1régulateur de tension (général)2stabilisateur de tension alternative ; AVR
- régulateur de tension (général)
- stabilisateur de tension alternative ; AVR
Décomposition du mot
+
+
แรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáatension ; différence de potentiel électriquePartie 3
เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáaเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáarégulateur de tension ; stabilisateur de tension